juuri

Wikisanakirja

Sisällysluettelo 1 Suomi 1.1 Adverbi 1.1.1 Käännökset 1.2 Substantiivi 1.2.1 Käännökset 1.2.2 Liittyvät sanat

[muokkaa] Suomi

[muokkaa] Adverbi

juuri

1. (ajan adverbi) parhaillaan, parasta-aikaa; hetki sitten
2. (tavan adverbi) muun sanan merkitystä vahvistava tai heikentävä tavanadverbi aivan, sanottavasti

   juuri niin, aivan niin, sillä tavalla

   ei juuri nimeksikään

[muokkaa] Käännökset

1. ajanadverbi

englanti: just espanja: justo norja: akkurat, nettopp

ranska: à présent, en ce moment ruotsi: just

2. tavanadverbi

ruotsi: precis

norja: akkurat, nettopp venäjä: едва

[muokkaa] Substantiivi

juuri

1. (kasvitiede) kasvin lehdetön, useimmiten maanalainen osa, joka kiinnittyy varteen ja kasvaa monesti kohtisuoraan alaspäin.
2. (kielitiede) sanan perusosa, joka jää jäljelle kun taivutuksesta aiheutuvat johtimet ja päätteet on poistettu.
3. (matematiikka) yhtälön juuri on luku, jossa yhtälö toteutuu

   Etsi yhtälöryhmän kaikki juuret.

4. (matematiikka) potenssiin korottamisen käänteistoimitus
5. (keittiö) hapatettava taikinan tai muun ruoan alus

   Lisäsin viilipurkin tähteestä maitoon juuren uutta viiliä varten.

6. alaosa tai alapää, tyvi, kanta, alusta, katve, vieri, vierusta

   Vuoren juurella olevat talot ovat talvisin alttiina lumivyöryille.

   Tavataan tornin juurella.

[muokkaa] Käännökset

3. kasvitiede

englanti: root espanja: raíz pohjoissaame: ruotâs kreikka: ρίζα

ranska: racine f. ruotsi: rot tšekki: kořen m. unkari: gyökér venäjä: корень m.

4. kielitiede

englanti: root espanja: raíz

tšekki: kořen m. venäjä: корень m.

matematiikka, potenssiin korottamisen käänteisfunktio

englanti: root espanja: raíz ranska: racine f. ruotsi: rot

tšekki: odmocnina venäjä: корень m.

6. keittiö

englanti: sourdough, natural leaven, levain espanja: masa madre saksa: Sauerteig

ranska: [[[levain]] ruotsi: surdeg

[muokkaa] Liittyvät sanat

• alkeisjuuri, alkujuuri, hampaanjuuri, ilmajuuri, pääjuuri, juurakko, juurenotto, juuret, juurikarva, juurikas, vuorenjuuri