veto

Suomi

Substantiivi

veto (1-F)

1. teonnimi verbistä vetää, vetämisen teko tai tulos
2. moottorista välitettävä liikuttava voima
3. yksittäinen käden liike esim. maalauksessa tai soudussa

   tasaiset airojen vedot

   Soutajien veto on tasaista.

   Maalaus on toteutettu varmoin vedoin.

4. häiritsevä sisäilman virtaus

   Veto ja suuret lämpötilanvaihtelut häiritsevät.

   Ikkunoista käy veto.

5. (kuvaannollisesti) viehtymys, houkutus

   tuntea vetoa johonkin

6. mekanismiin, erityisesti kellon jouseen, varastoitu mekaaninen energia
7. (kuvaannollisesti) jaksaminen

   Tuntuuko sinusta, ettet saa otetta itsestäsi, veto on loppu?

   Loppua kohden veto tuntui hiipuvan.

8. sopimus siitä, että kahdesta ihmisestä tai useammasta yksi maksaa muille, jos arvaa jonkin lopputuloksen väärin

   lyödä vetoa jostakin

9. (typografia) kiinalaisten merkkien yksittäinen siveltimellä piirrettävä viiva
10. (arkikieltä) jalkapallon potkaisu maalia kohti

    onneton veto

11. (arkikieltä) esitys, suoritus

    Kova veto!

Ääntäminen

• IPA: /ˈʋet̪o/

Etymologia

• verbi vetää + johdin -o

Käännökset

1. teonnimi verbistä vetää, vetämisen teko tai tulos

englanti: pulling, pull, draw, drag, tow, traction, tug venäjä: тяга

viro: haardumine

4. ilman liike

englanti: draught, draft turkki: sızma

venäjä: сквозняк

5. viehtymys

Ks. viehtymys

8. vedonlyönti

englanti: bet kroatia: oklada f.

saksa: Wette f.

Liittyvät sanat

• vetoisa
• vetoisuus
• vetoisuus
• vetää

Johdokset

• adjektiivit: vetoinen

Yhdyssanat

aironveto, etupyöräveto, etuveto, hengenveto, hihnaveto, kardaaniveto, ketjuveto, kissanhännänveto, kynänveto, kämmenveto, köydenveto, leuanveto, linjanveto, loppuveto, läpiveto, maastaveto, moottoriveto, nelipyöräveto, neliveto, nuotanveto, pintaveto, päänyliveto, rajanveto, ristiveto, rystyveto, sisäänveto, siveltimenveto, suonenveto, suonenvetokohtaus, syväveto, takapyöräveto, takaveto, vastaveto, vedonlyönti, vedonsäädin, vekselivetoisuus, verenveto, vetoaisa, vetoakseli, vetoakselisto, vetoankkuri, vetoapu, vetoaura, vetoauto, vetohihna, vetohärkä, vetojousi, vetojuhta, vetokaappi, vetokalusto, vetokarttu, vetoketju, vetokoe, vetokoira, vetokone, vetokoukku, vetokäynnistys, vetoköysi, vetolaastari, vetolaatikko, vetoliike, vetolujuus, vetoluukku, vetomitta, vetonaru, vetonaula, vetoniitti, vetoniittipihdit, vetonumero, vetonuppi, veto-oikeus, veto-oja, vetopasuuna, vetopenkki, vetoporo, vetopuristin, vetopyörä, vetopyörästö, vetoraide, vetosammakko, vetosidos, vetosolmu, vetosuunta, vetotaival, vetotankopuristin, vetotauti, vetotelakka, vetoteline, vetouistelu, vetouistin, vetovaijeri, vetovastus, vetovaunu, vetoverkko, vetovoima, vetovoimainen, vihkoonveto, vuoroveto, välistäveto, yhteenveto, yliveto

Aiheesta muualla

• veto Kielitoimiston sanakirjassa

Substantiivi

veto (1)

1. oikeus estää päätöksen teko tai voimaantulo; veto-oikeus tai sen käyttäminen

   käyttää vetoa

   Venäjän ja Kiinan YK:n turvallisuusneuvostossa käyttämät vetot

Ääntäminen

[veːt(t)o], joskus latinalaisittain [vetoː]

Etymologia

latinan sanasta veto ’kieltää’

Aiheesta muualla

• veto Kielitoimiston sanakirjassa

Englanti

Substantiivi

veto (monikko vetos tai vetoes)

1. veto, veto-oikeus
2. veto-oikeuden käyttö

Verbi

Taivutus
ind. prees. y. 3. p.	vetoes
part. prees.	vetoing
imp. & part. perf.	vetoed

veto

1. käyttää vetoa, käyttää veto-oikeutta; estää päätöksenteko, estää voimaantulo

   Hungary and Poland plunged the EU into crisis this week when they vetoed its €1.8 trillion budget and coronavirus rescue fund package. (euronews.com)

Espanja

Substantiivi

veto m. (monikko vetos)

1. veto-oikeus
2. veto-oikeuden käyttö, veto

Liittyvät sanat

• vedar

Latina

Verbi

vetō (I) (akt. prees. inf. vetāre, ind. perf. y. 1. p. vetuī, part. perf. vetitus) (taivutus[luo])

1. kieltää, estää