arvo

Suomi

Substantiivi

arvo (1)

1. se, miten tärkeä jokin on; arvokkuuden määrä, merkitys, tärkeys

   Arvoa ei aina voi mitata rahassa.

   Mummo on lapsille arvoltaan korvaamaton.

   Kessun arvo soturina on merkittävä siinä kuin kapunkin.

2. se, mitä jokin maksaa, hinta

   Tämän antiikkisen maljakon arvo on mittaamaton.

3. saavutettu arvoasema, arvonimi, titteli

   Hän sittemmin kohosi arvossa kapteeniksi

4. luvun tai suureen saama mahdollinen suuruus

   funktion arvon laskeminen

5. (yl. monikossa) se, mikä jollekin tai jollekulle on tärkeää ja/tai tavoiteltavaa

   Keskeistä yrityskulttuurissamme on yhteiset arvomme.

   Meidän arvomme ovat nyt pelissä.

   Meillä on nyt uusi puolue, jonka arvot poikkeavat liikaa omistani. (Juha Sipilä)

Ääntäminen

• IPA: /ˈɑrʋo/
• tavutus: ar‧vo

Etymologia

Arjalainen laina, joka palautuu suomalais-ugrilaiseen kantakielen *arva-vartaloon, josta lienee johdettu myös arvata, arvella, arvoitus sekä ilmeisesti arvioida. Vastineita sukukielissä: vepsän arv ’hinta’, vatjan arvo ’järki, ymmärrys, selko’, viron aru ’järki, ymmärrys, selko’ sekä unkarin ár ’hinta’. Suomen vanhassa kirjakielessä sana on merkinnyt myös ’arviota, arviointia’.

Käännökset

1. arvokkuuden määrä, merkitys

bulgaria: звание n. englanti: value, account espanja: valor m. japani: 価値 korea: 가치(價値) (gachi), 값 (gap) kroatia: vrijednost f. portugali: valor m.

ranska: valeur f. romania: valoare f. ruotsi: värde saksa: Wert m. turkki: değer venäjä: звание n., чин m., ценность f.

2. hinta

englanti: price japani: 値段 korea: 가격(價格) ranska: prix m., valeur f.

ruotsi: pris saksa: Preis m. turkki: fiyat viro: hind

3. arvoasema

englanti: rank korea: 계급(階級) (gyegeup)

turkki: rütbe

4. luvun tai suureen suuruus

englanti: value

korea: 값 (gap)

5. se, mikä jollekin on tärkeää

englanti: value

korea: 가치관(價値觀) (gachigwan)

Liittyvät sanat

asema, rankkaus, silmäluku

Johdokset

• adverbit: arvotta
• adjektiivit: arvoinen, arvoisa, arvokas, arvoton, arvollinen
• verbit: arvostaa, arvostella, arvottaa

Yhdyssanat

aatelisarvo, aika-arvo, aliupseerinarvo, alkuarvo, ampuma-arvo, arvoanalyysi, arvoasema, arvoaste, arvoasteikko, arvoesine, arvohenkilö, arvojohtaja, arvojohtaminen, arvojoukko, arvojärjestelmä, arvojärjestys, arvokala, arvokasvu, arvokilpailu, arvokilpi, arvokisa, arvokoru, arvoliberaali, arvoluokitus, arvolähetys, arvomaailma, arvomerkintä, arvomerkki, arvonaleneminen, arvonalennus, arvonanto, arvonihilismi, arvonimi, arvonimistö, arvonjärjestelyerä, arvonkorotus, arvonlasku, arvonlisä, arvonlisäys, arvonluonti, arvonmitta, arvonmäärääjä, arvonmääräämisperuste, arvonnousu, arvonsäilytys, arvonvähennys, arvo-osuus, arvopaikka, arvopaperi, arvopohja, arvoposti, arvopuu, arvopäivä, arvosana, arvosidonnaisuus, arvosija, arvossapito, arvotavara, arvoteoria, arvoteos, arvotulli, arvovalinta, arvovalta, arvovaraus, arvoväritys, asema-arvo, elämänarvo, enimmäisarvo, hajautusarvo, hakkuuarvo, hetkellisarvo, huippuarvo, ihmisarvo, itseisarvo, iäisyysarvo, jyvitysarvo, jälleenhankinta-arvo, jälleenmyyntiarvo, kauneusarvo, kauppa-arvo, keskiarvo, kilpiarvo, kirjanpitoarvo, kokonaisarvo, kolesteroliarvo, kulta-arvo, kurssiarvo, käyttöarvo, käänteisarvo, likiarvo, lisäarvo, lukuarvo, lähtöarvo, lämpöarvo, mainosarvo, maksimiarvo, markkina-arvo, metalliarvo, minimiarvo, museoarvo, myyntiarvo, nettoarvo, nimellisarvo, numeroarvo, nuottiarvo, nykyarvo, odotusarvo, oirearvo, oletusarvo, oppiarvo, optimiarvo, paikka-arvo, painoarvo, palvelusarvo, pariarvo, perunkirjoitusarvo, perusarvo, pistearvo, pörssiarvo, raha-arvo, rahanarvo, raja-arvo, ravintoarvo, reaaliarvo, rehuarvo, romuarvo, sotilasarvo, substanssiarvo, suoritusarvo, symboliarvo, taidearvo, tasa-arvo, tehollisarvo, todistusarvo, tohtorinarvo, tonttiarvo, totuusarvo, tullausarvo, tunnearvo, tuottoarvo, tyyppiarvo, upseerinarvo, uutisarvo, uutuusarvo, vaihtoarvo, vakioarvo, vakuutusarvo, valotusarvo, veriarvo, verotusarvo, vesiarvo, vähimmäisarvo, välinearvo, yhteisarvo, ääriarvo

Sanaliitot

• funktionaalinen arvo

Aiheesta muualla

• arvo Kielitoimiston sanakirjassa
• arvo Suomen murteiden sanakirjassa
• arvo Tieteen termipankissa
• arvo Suomen etymologisessa sanakirjassa
• arvo Suomen kielen vanhimman sanaston etymologisessa verkkosanakirjassa
• Artikkelit 1150, 3638 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Verbi

arvo

1. (taivutusmuoto) aktiivin indikatiivin preesensin konnegaatiomuoto verbistä arpoa
2. imperatiivin yksikön 2. persoonan muoto verbistä arpoa
3. imperatiivin yksikön 2. persoonan konnegaatiomuoto verbistä arpoa