maksaa

Suomi

Verbi

maksaa (56) (taivutus)

1. antaa rahallinen korvaus jostakin tavarasta tai palvelusta

   Maksan käteisellä.

2. olla jonkin hintainen; olla jonkin arvoinen

   Tikkari ei maksa paljoa.

   Ei maksa vaivaa.

3. saada rangaistus jostain

   Hän sai maksaa rikoksistaan.

Ääntäminen

• IPA: /ˈmɑksɑːˣ/
• tavutus: mak‧saa

Käännökset

1. antaa rahallinen korvaus

englanti: pay espanja: pagar esperanto: pagi hollanti: betalen italia: pagare katalaani: pagar kroaatti: platiti latgalli: moksuot latvia: maksāt liivi: maksõ pohjoissaame: máksit

portugali: pagar puola: płacić, *zapłacić ranska: payer, régler ruotsi: betala saksa: bezahlen tšekki: platit, zaplatit turkki: ödemek ukraina: платити, заплатити venäjä: платить, заплатить vepsä: maksta viro: maksma, tasuma

2. olla jonkin hintainen

englanti: cost espanja: costar esperanto: kosti hollanti: kosten italia: costare katalaani: costar kroaatti: doći, dohoditi, stajati, koštati, vrijediti latgalli: moksuot puola: kosztować

ranska: coûter romania: face, costa ruotsi: kosta saksa: kosten turkki: tutmak ukraina: коштувати venäjä: стоить vepsä: maksta viro: maksma

Liittyvät sanat

• maksaminen

Synonyymit

• (antaa rahallinen korvaus, antaa rahaa) pulittaa

Johdokset

• verbit: maksattaa, maksella
• substantiivit: maksaja, maksu

Idiomit

• maksaa itsensä kipeäksi = maksaa paljon tai liikaa
• maksaa luonnossa = antaa maksuksi seksiä
• maksaa potut pottuina = antaa samalla mitalla takaisin, kostaa
• maksaa viulut = maksaa jonkin toiminnan kustannukset
• mikä maksaa? = miksi tämä kestää? mikä on hankaluutena?

Aiheesta muualla

• maksaa Kielitoimiston sanakirjassa
• maksaa Suomen kielen vanhimman sanaston etymologisessa verkkosanakirjassa

Substantiivi

maksaa

1. (taivutusmuoto) yksikön partitiivi sanasta maksa