ala

Suomi

Substantiivi

ala (9)

1. toimiala

   Kauanko olet työskennelyt alalla?

2. pinta-ala

   Mittausten mukaan metsän ala on 42 hehtaaria.

Ääntäminen

• IPA: /ˈɑlɑ/
• tavutus: a‧la

Etymologia

Sanan kantauralilainen vartalo on *ala. Sillä on vastineita sekä lähi- että etäsukukielissä: liivin alā; vatjan ala, alla; viron ala; inkerin ala-; karjalan ala; lyydin al; vepsän alaz; saamen vuole, vuoli, -vuolle ja -vuolli; mordvan al; mokšan al; marin ül-; udmurtin ul; komin uv; hantin il; mansin jol-; unkarin al; nenetsin ŋil-; enetsin iro; nganasanin ŋilea; selkupin i̮l ja kamassin il.

Sanan vanhoja taivutusmuotoja ja johdoksia: alas, ali, alitse, alla, alle, alta

Käännökset

1. toimiala

arabia: مجال , خط العمل (majal) m. englanti: field, line, line of business, line of work japani: 職業 ruotsi: fack saksa: Feld n., Branche f.

tanska: fag unkari: terület venäjä: область viro: ala

2. pinta-ala

arabia: منطقة (mantaka) f. englanti: area ranska: zone f. saksa: Gebiet n.

unkari: alapterület venäjä: площадь vepsä: agj viro: ala

Liittyvät sanat

• ala-
• alallaan, alalleen, aloilleen

Johdokset

• adjektiivit: alaston, alhainen
• adverbit: alasti, alati, aloittain
• substantiivit: alainen, alamainen, alanko, alasin, alho, alue, alunen, alus, alusta
• verbit: alastaa, alentaa, alentua, aleta, alustaa

Yhdyssanat

ala-aste, alalanka, alapää, alatunniste, ammattiala, ampuma-ala, elintarvikeala, erikoisala, etuala, hakkuuala, hallinnonala, hoitoala, hoiva-ala, huoneala, huoneistoala, ilmanala, iskuala, kaivosala, kapanala, kasvuala, kerrosala, koeala, koulutusala, kriisiala, kuljetusala, kuva-ala, kylvöala, käsiala, käyttöala, lattia-ala, lehtiala, liikeala, liikkuma-ala, maa-ala, maatalousala, matalapalkka-ala, matkailuala, merenkulkuala, metalliala, metsäala, mieliala, muotiala, näköala, oikeudenala, oikeusala, opetusala, opinala, painoala, painopisteala, palveluala, pankkiala, peittoala, peliala, peltoala, pienpalkka-ala, pinta-ala, pohja-ala, purjeala, rakennusala, ravintola-ala, ravitsemisala, sosiaaliala, sovellusala, soveltamisala, sydänala, sähköala, sävelala, taiteenala, taka-ala, talousala, teatteriala, tekstiiliala, teollisuudenala, terveydenhoitoala, terveydenhuoltoala, terveysala, tiedonala, tieteenala, toimiala, tukimusala, tuotannonala, tuotantoala, turkisala, tynnyrinala, työala, uudistusala, vaatetusala, vakuutusala, viljelyala, viljelysala, ääniala

Aiheesta muualla

• ala Kielitoimiston sanakirjassa
• ala Tieteen termipankissa
• ala Suomen kielen vanhimman sanaston etymologisessa verkkosanakirjassa

Verbi

ala

1. (taivutusmuoto) aktiivin indikatiivin preesensin konnegaatiomuoto verbistä alkaa
2. imperatiivin yksikön 2. persoonan muoto verbistä alkaa
3. imperatiivin yksikön 2. persoonan konnegaatiomuoto verbistä alkaa

Englanti

Substantiivi

ala (monikko alae)

1. kovakuoriaisen lenninsiipi

Espanja

Substantiivi

ala f. (monikko alas)

1. siipi
2. räystäs
3. lieri (hatun)

Etymologia

• latinan ala, "siipi"

Aiheesta muualla

• ala Real Academia Españolan sanakirjassa (espanjaksi)

Havaiji

Substantiivi

ala

1. tie

Italia

Substantiivi

ala f. (monikko ali tai runollinen ale)

1. siipi

Kapingamarangi

Substantiivi

ala

1. tie

Krimintataari

Substantiivi

ala

1. täti

Kroatia

Adverbi

àla

1. (alueellinen, virkkeen alussa) vahvistava, ilmaisee ihmetystä; -pa, -pä

   Ala si glup(a)! – Oletpa sinä tyhmä!

Ääntäminen

• IPA: /'ǎla/
• tavutus: a‧la

Aiheesta muualla

• àla Hrvatski jezični portal

Latina

Substantiivi

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
nominatiivi	āla	ālae
akkusatiivi	ālam	ālās
genetiivi	ālae	ālārum
datiivi	ālae	ālīs
ablatiivi	ālā	ālīs

āla f. (1)

1. siipi

Portugali

Substantiivi

ala f. (monikko alas)

1. siipi

Toki pona

Partikkeli

ala

1. ei

Viro

Substantiivi

ala (gen. ala, part. ala)

1. maa-alue, maa-ala, alue (rajattu maa-alue)

   Põlluks haritud maa-alad. – Pelloksi raivatut maa-alueet

2. piiri, alue (hallinnollinen yksikkö)
3. toimiala, ala
4. erikoisala, ammattiala, ala

   eriala – erikoisala

5. (urheilussa) laji

   spordiala - urheilulaji

Taivutus

• ÕS 2013 tyyppi 17u (sõna)

Sijamuotoja	Yksikkö	Monikko
Nominatiivi	ala	alad
Genetiivi	ala	alade
Partitiivi	ala	alu alasid
Illatiivi	alasse	aladesse

Liittyvät sanat

Yhdyssanat

• eluala, laineala, maa-ala, tegevusala

Aiheesta muualla

• ala Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
• ala sanastossa [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik (viroksi)

Lähteet

• Eesti keele seletav sõnaraamat / Eesti Keele Instituut ; toimetanud Margit Langemets ... et al. . Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2009.

Verkkoversio: EKSS "Eesti keele seletav sõnaraamat"

• Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007.