nousu

Suomi

Substantiivi

nousu (1)

1. kohoaminen, konkreettisen tai kuvaannollisen korkeusaseman muuttuminen ylemmäksi

   nousu vuoren laelle

   nousu portaita

   Taikinan nousua täytyy malttaa odottaa ennen leipomisen alkua.

   Lohen nousu Tornionjokeen on tänä vuonna ennätysmäinen. (sakl.fi) = kalojen siirtyminen jokea ylöspäin

2. ylämäki kulkureitillä tai tiessä
3. jonkin mitattavan arvon suureneminen; hintojen suureneminen, kallistuminen; määrän kasvaminen, lisääntyminen: laajeneminen, leviäminen

   ajonopeuden nousu

   elinkustannusindeksin nousu

   Pörssit kääntyivät nousuun.

   rakennuslupien määrän kova nousu

   kansallismielisyyden nousu, EU-vastaisuuden nousu

4. siirtyminen kulkuneuvon kyytiin ja pois kyydistä

   Linja-autoon nousussa on usein tungosta.

   Autonlavalta nousu on työläämpää kuin sinne kiipeäminen.

   Rattailta nousu kävi ripeästi.

5. lentokoneen lähtö
6. Auringon, Kuun tai planeettojen tulo esiin horisontin takaa
7. (tekniikka) ruuvin tms. yhden kierroksen aikana etenemä matka

   potkurin nousu

8. huumeen toimimisen hidas alkaminen ja voimistuminen

   Nousu taitaa aiheuttaa laskun.

9. (tekniikka) ylöspäin suuntautuva johto tai putki, esim. sähkönousu, vesinousu

   Nousu on usein helpompi toteuttaa koteloituna kuin upotettuna.

10. porrasaskelman korkeus

Ääntäminen

• IPA: /ˈnou̯su/
• tavutus: nou‧su

Etymologia

• verbi nousta (vokaalivartalo nouse- ) + johdin -u

Käännökset

1. konkreettinen

englanti: rise espanja: subida

ranska: essor venäjä: подъём

2. Selite puuttuu.

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille. Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

3. hintojen

englanti: increase, rise, hike ranska: montée f.

venäjä: рост

4. Selite puuttuu.

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille. Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

5. lentokoneen

englanti: takeoff, liftoff espanja: despegue m.

ranska: décollage m.

6. taivaankappaleiden

englanti: rise, rising

Liittyvät sanat

• mäki
• nousema
• nousemus
• nousenta
• nousta, elpyminen
• nousuvoittoinen

Vastakohdat

• lasku, pudotus

Johdokset

• substantiivit: nousukas

Yhdyssanat

arvonnousu, auringonnousu, haaranousu, hinnannousu, ilmaannosu, ilmaannousu, jalannousu, kansannousu, kuunnousu, laivaannousu, loppunousu, lämmönnousu, maihinnousu, mäennousu, nousuaika, nousuhumala, nousuhärkä, nousujohto, nousujousimies, nousukaarto, nousukaksonen, nousukala, nousukauris, nousukausi, nousukierre, nousukiito, nousukohta, nousukonjunktuuri, nousukulma, nousukunto, nousukyky, nousuleijona, nousuliike, nousumerkki, nousunaika, nousuneitsyt, nousunopeus, nousuoinas, nousupaikka, nousupaine, nousuputki, nousurapu, noususiika, noususilmukka, noususilta, noususkorpioni, noususuhdanne, noususuunta, noususuuntaus, nousutahti, nousutavu, nousutendenssi, nousutie, nousutuuli, nousuvaaka, nousuvesi, nousuvesimies, nousuviikko, nousuvoima, nousuvuosi, nousuväli, oikonousu, palkannousu, päivännousu, saksinousu, valtaannousu, valtaistuimellenousu, varpaillenousu, ylösnousu

Aiheesta muualla

• nousu Kielitoimiston sanakirjassa
• nousu Suomen etymologisessa sanakirjassa