pari

Suomi

Substantiivi

pari

1. kahden muodostama ryhmä

   Kaksitoistakielisessä kitarassa on kuusi paria kieliä.

   Älä ota liian monta kenkäparia mukaan matkalle.

2. kahden ihmisen muodostama ryhmä

   Kilpailun aluksi osanottajat jaetaan pareihin.

3. edellä mainittujen kaltaisen parin toinen osapuoli.

   No niin, valitkaa itsellenne pari.

   Tämän sukan paria ei löydy mistään!

4. seurusteleva pariskunta

   Tuo pari näyttää viihtyvän hyvin toistensa seurassa.

5. pieni lukumäärä; noin kaksi; muutama

   Otin pari karamellia.

6. pokerissa käsi, jossa on kaksi samaa korttia
7. (fysiikka) sähköpari

Käännökset

kahden muodostama ryhmä

englanti: couple, pair, brace espanja: par (ei ihmisistä)

italia: coppia f., paio m. puola: para f. ruotsi: alla tšekki: pár venäjä: пара

kahden ihmisen pari

englanti: couple, pair espanja: pareja

italia: coppia f. ruotsi: alla tšekki: pár venäjä: пара

parin toinen osapuoli

italia: partner m., membro m.

venäjä: напарник

Ranska

Substantiivi

pari m.

1. veto, vedonlyönti
2. (kuvaannollisesti) uhkapeli

   Un pari gagné puisque 15 000 de ses partisans se sont réunis dans le stade de la ville.

Unkari

Substantiivi

pari

1. tasa-arvo