jätkä
Wikisanakirja
Suomi [muokkaa]
Substantiivi [muokkaa]
jätkä (10)
- metsä- ja uittotyöläinen
- Metsätöiden koneellistumisen ja puutavarakuljetusten uudelleen järjestelyn seurauksena jäivät monet jätkät työttömiksi ja heitä alkoi vetelehtiä joutilaina. Nimitys sai merkityksen, joka rinnastettiin hamppariin tai hampuusiin. Alkuperäisessä merkityksessä nimi elää vanhassa elokuvaromantiikassa.
- yhdestoista korttipakan kortti, kuvakortti, jossa on luvun 11 sijasta kirjain J
- Minulla on jätkähai.
- (arkikieli, uusiomerkitys) poika, nuorimies
- Jussi on kova jätkä.
- (halveksiva) mies
- Se jätkä teki sen taas!
Käännökset [muokkaa]
1. metsäammattilainen
|
|
2. pelikortti
3. poika