pata

Katso myös: PATA

Höyryävä pata ulkona

Suomi

Substantiivi

pata (9-F) (monikko padat)

1. metallinen, keraaminen tai emaloitu keittoastia

   Saunan padan alla palaa valkea.

   Pata porisee liedellä.

2. padassa valmistettu ruoka, pataruoka, muhennos
3. tavallisen (ranskalaisen) korttipakan maa, symboli ♠

Käännökset

1. metallinen keittoastia

englanti: casserole, cauldron, pot italia: pentola f. ruotsi: gryta

saksa: Topf m. tšekki: hrnec venäjä: чугун

2. pataruoka

englanti: stew, pot espanja: guiso m. italia: stufato m.

ruotsi: gryta saksa: Eintopf m.

3. korttipelin maa

englanti: spades italia: spade, picche f pl ranska: pique

ruotsi: spader saksa: Pik n. venäjä: пики

Liittyvät sanat

• kattila, paistinpannu, uunivuoka

Yhdysanat

muuripata, patakinnas, patalappu, patarauta, patarouva, pataruoka, puuropata, pyykkipata, saunapata, savipata, valurautapata, vesipata

Idiomit

• pata kattilaa soimaa – molemmissa osapuolissa on vikaa
• olla hyvää pataa – olla hyvissä tai ystävällisissä väleissä jonkun kanssa

Espanja

Substantiivi

pata f.

1. käpälä, tassu
2. (hyönteiset, äyriäiset) jalka, (ravulla) saksi
3. (huonekalun) jalka
4. (pihdin) leuka

Unkari

Substantiivi

pata

1. kavio; sorkka