tali

Suomi

Substantiivi

tali (5)

1. puhdistettu naudan tai lampaan, rasva, myös poron kuu, jota saadaan ko. eläimen murskatuista rasvakudoksista sulattamalla ne 60–70 °C:ssa ja poistamalla vesi (iGS)

   Lampaan tali on valkoista ja tiiviintä kynttilöiksi, ja hyvä on, jos sitä on sekoittaa muuhun taliin. -- Langlet, Mathilda: Perheenemännille kaupungissa ja maalla. II: 1885

2. ihon rauhasten erittämä rasva

Ääntäminen

• IPA: /ˈt̪ɑli/, [ˈt̪ɑ̝li]
• tavutus: ta‧li

Käännökset

1. valmiste

englanti: tallow; suet espanja: sebo hollanti: talg inarinsaame: pyeidi italia: sego puola: łój ranska: suif

ruotsi: talg saksa: Talg; Rindernierenfett serbia: loj tšekki: lůj turkki: donyağı viro: rasv, ploomirasv

2. erite

englanti: sebum hollanti: talg inarinsaame: pyeidi puola: sebum, łój skórny ranska: sébum

ruotsi: talg saksa: Talg turkki: sebum viro: rasu

Liittyvät sanat

• ihra

Yhdyssanat

taliaivo, talikynttilä, talipallo, talirauhanen, talitiainen, talitintti

Anagrammit

ilta, lati, tila

Aiheesta muualla

• tali Kielitoimiston sanakirjassa

Kroatia

Verbi

tali

1. (taivutusmuoto) yksikön 3. persoonan preesens verbistä taliti
2. (taivutusmuoto) imperatiivin yksikön 2. persoona verbistä taliti

Tšamorro

Substantiivi

tali

1. köysi

Viro

Substantiivi

tali (gen tali)

1. (tekniikka) talja, veto- tai nostolaitetyyppi
2. (tekniikka) väkipyörästö

Taivutus

• SVSSK tyyppi 17 (raha)

Liittyvät sanat

• (väkipyörästö) liitplokk

Nostolaite

• ankrutali
• elektritali, käsitali, pneumotali

Vetolaite

• paaditali

Substantiivi

tali (gen talve, part talve)

1. (varsinkin yhdyssanoissa) talvi

   talitee, talvetee – talvitie

   külm tali – kylmä talvi

   varane tali – aikainen talvi

Taivutus

• SVSSK 24u (padi)

Liittyvät sanat

Yhdyssanat

• taliõun
• talisport, taliõlumpia, taliolympiamängud
• talinisu, talirukis, talisort, talivili

Synonyymi

• (yleisempi) talv

Aiheesta muualla

• tali Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)