lautanen

Katso myös: Lautanen

Suomi

Lautanen (1.)

Symbaali jalustalla (2.)

Substantiivi

lautanen (38)

1. kattaukseen kuuluva matala syömä-, tarjoilu- tai koristeastia
2. metallinen lyömäsoitin, jota soitetaan lyömällä kapulalla tai lyömällä lautasia yhteen

   Suurta lautasta soitetaan yksin, pieniä pareittain toistensa kanssa yhteen lyöden.

3. hevosen takaruumiin yläosa, joka ulottuu lanteesta hännän juureen
4. lentävä ~ lautasen muotoinen tunnistamaton lentävä esine, ufo
5. (urheilu) syöttölautanen pesäpallossa

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
nominatiivi	lautanen	lautaset
genetiivi	lautasen	lautasten lautasien
partitiivi	lautasta	lautasia
akkusatiivi	lautanen; lautasen	lautaset
Sisäpaikallissijat
inessiivi	lautasessa	lautasissa
elatiivi	lautasesta	lautasista
illatiivi	lautaseen	lautasiin
Ulkopaikallissijat
adessiivi	lautasella	lautasilla
ablatiivi	lautaselta	lautasilta
allatiivi	lautaselle	lautasille
Muut
essiivi	lautasena	lautasina
translatiivi	lautaseksi	lautasiksi
abessiivi	lautasetta	lautasitta
instruktiivi	–	lautasin
komitatiivi	–	lautasine- + omistusliite

Käännökset

1. astia

bosnia: tanjir m. englanti: plate espanja: plato esperanto: telero ido: plado inarinsaame: lavdas koltansaame: tiskk kroaatti: tanjur m. puola: talerz m. ranska: assiette f.

romania: farfurie f. ruotsi: tallrik saksa: Teller m. serbia: tanjir, тањир m. somali: saxan, sixni tšekki: talíř turkki: tabak venäjä: тарелка vepsä: blöd viro: taldrik

2. soitin

englanti: cymbal ranska: cymbale f.

venäjä: тарелка, тарелки

3. hevosen ruumiinosa

englanti: hindquarters, croup

4. ufo

englanti: flying saucer ranska: (lentävä teeastia) soucoupe volante f.

saksa: fliegende Untertasse f.

Liittyvät sanat

• alulautanen
• seinälautanen

Synonyymit

• (soitin) symbaali, (puhek.) pellit

Yhdyssanat

aluslautanen, ehtoollislautanen, hitulautanen, hopealautanen, jälkiruokalautanen, kasvislautanen, katelautanen, kertakäyttölautanen, leikkelelautanen, leipälautanen, levylautanen, liemilautanen, muovilautanen, pahvilautanen, posliinilautanen, puulautanen, salaattilautanen, syöttölautanen, taidelautanen, tinalautanen, venttiilinlautanen, voilautanen