hattu

Lierihattu

Suomi

Substantiivi

hattu (1-C)

1. huovasta tai muusta jäykästä materiaalista valmistettu, tavallisesti vuorilla varustettu päähine
2. (fonetiikka) kirjaimen päälle tarkekirjoituksessa lisättävä, ylöspäin aukeavan kulman muotoinen tarke [ˇ]
3. (historia, politiikka) hattupuolueen jäsen tai kannattaja

Käännökset

1. päähine

englanti: hat espanja: sombrero m. hollanti: hoed m. ido: chapelo inarinsaame: hattâ italia: cappello m. japani: 帽子 kreikka: καπέλο n. mandariinikiina: 帽子 portugali: chapéu

ranska: chapeau romani (Suomen): staadi f. romania: pălărie f. ruotsi: hatt saksa: Hut turkki: şapka unkari: kalap venäjä: шляпа f., колпак viro: kaabu, kübar; müts

2. tarke

englanti: háček, caron puola: daszek ranska: hatchek, háček, caron m. ruotsi: hake

saksa: Hatschek m. (n.) tšekki: háček venäjä: гачек m.

Liittyvät sanat

Yläkäsitteet

• päähine

Alakäsitteet

• knalli, silinteri

Vieruskäsitteet

• (päähine) huivi, lakki, myssy, pipo, hiippa

Synonyymit

• (tarke) sirkumfleksi

Yhdyssanat

auringonhattu, cowboyhattu, hattuhylly, hattukauppa, hattuneula, hattupäinen, hatturasia, hattureuhka, hattutemppu, hattutukki, hatunlieri, hatunnosto, hatunreuhka, heinähattu, hellehattu, huopahattu, karvahattu, kaurahattu, kellohattu, kolmikolkkahattu, lerppahattu, lierihattu, lättähattu, minkkihattu, olkihattu, panamahattu, pillerihattu, pullonhattu, pylväshattu, päivänhattu, sadehattu, savuhattu, silinterihattu, talvihattu, tirolilaishattu, tohtorinhattu, turkishattu, tuulihattu, ukonhattu, vappuhattu, venttiilinhattu, vilttihattu

Johdokset

• hatullinen
• verbit: hattuuntua, hatuttaa

Idiomit

• pyytää hattu kädessä/kourassa
  1. pyytää nöyrästi
• syödä hattunsa
  1. tunnustaa pyörtäneensä antamansa lupaus
• polkea hattunsa
  1. menettää malttinsa, raivota, mesota
• mennä/nousta hattuun
  1. aiheuttaa ylpistyminen

Aiheesta muualla

• hattu Kielitoimiston sanakirjassa