baka

Katso myös: Baka, båkå

Asi

Substantiivi

baka

1. lehmä

Etymologia

• samaa tarkoittavasta espanjan kielen sanasta vaca

Binukid

Substantiivi

baka

1. lehmä

Substantiivi

baka

1. leuka

Bolinao

Substantiivi

baka

1. lehmä

Cebuano

Adjektiivi

baka

1. teuraaksi kasvatettava

Substantiivi

baka

1. (yleisesti) nauta
2. (erityisesti) lehmä
3. pihvi

Etymologia

• espanjan kielen sanasta vaca (’lehmä’) < latinan sanasta vacca (’lehmä’)

Dupaninganinagta

Adverbi

baka

1. ehkä, mahdollisesti

Englanti

Substantiivi

baka (monikko bakas)

1. (voodoo) haitilaisessa kulttuurissa paha henki, joka usein esiintyy eläimen muodossa

Fääri

Verbi

baka

1. leipoa

Ääntäminen

• IPA: /ˈpɛaːʰka/

Etymologia

• lainasana muinaisskandinaavista < samaa tarkoittavasta germaanisen kantakielen sanasta *bakaną < indoeurooppalaisen kantakielen sanasta *bʰeh₃g- (’leipoa’, ’paistaa’, ’käristää’)

Hausa

Adverbi

bakà

1. suussa sijaiten

Ääntäminen

• IPA: /bákà/

Etymologia

• sanasta baki (‘suu’, ‘aukko’)

Substantiivi

bàkā m. (monikko bakunkunā̀)

1. jousipyssy
2. rautasaha
3. lukon kieli

Ääntäminen

• IPA: /bàkáː/

Hiligaino

Substantiivi

báka

1. nauta

Etymologia

• espanjan kielen sanasta vaca (’’lehmä’’)

Indonesia

Adjektiivi

baka

1. ikuinen

Islanti

Substantiivi

Taivutus
sijamuoto	yksikkö			monikko
	epämääräinen	määräinen		epämääräinen	määräinen
nominatiivi	baka	bakan		bökur	bökurnar
akkusatiivi	böku	bökuna		bökur	bökurnar
datiivi	böku	bökunni		bökum	bökunum
genetiivi	böku	bökunnar		baka bakna	bakanna baknanna

baka f.

1. piirakka

Ääntäminen

• IPA: /ˈpaːka/

Etymologia

• verbistä baka (’leipoa’)

Liittyvät sanat

Johdokset

• kjötbaka

Substantiivi

baka

1. (taivutusmuoto) monikon epämääräinen genetiivimuoto sanasta bak

Verbi

baka (heikko taivutus)

1. leipoa

Etymologia

• lainasana muinaisskandinaavista < samaa tarkoittavasta germaanisen kantakielen sanasta *bakaną < indoeurooppalaisen kantakielen sanasta *bʰeh₃g- (’leipoa’, ’paistaa’, ’käristää’)

Japani

Latinisointi

baka

1. rōmaji-transkriptio sanasta ばか

Keskibikol

Substantiivi

baka

1. lehmä

Kiput

Substantiivi

baka

1. villisika

Etymologia

• pohjoissarawakilaisen kantakielen sanasta *bakas

Limosinkalinga

Substantiivi

baka

1. lehmä

Malaiji

Adjektiivi

baka

1. patriarkaalinen

   sistem baka

   patriarkaalinen järjestelmä

Liittyvät sanat

Vastakohdat

• saka

Substantiivi

baka

1. karja
2. karjarotu

Muinaisskandinaavi

Verbi

baka

1. leipoa

Etymologia

• samaa tarkoittavasta germaanisen kantakielen sanasta *bakaną < indoeurooppalaisen kantakielen sanasta *bʰeh₃g- (’leipoa’, ’paistaa’, ’käristää’)

Lähteet

• Geir T. Zoëga: A Concise Dictionary of Old Icelandic, Clarendon Press, Oxford: (1910):

Norja (nynorsk)

Substantiivi

baka

1. (taivutusmuoto) monikko sanasta bak

Liittyvät sanat

Rinnakkaismuodot

• bakane

Verbi

baka

1. rinnakkaismuoto sanasta bake

Etymologia

• lainasana muinaisskandinaviasta

Lähteet

• Nynorskordboka: “baka”

Pali

Substantiivi

baka m.

1. kurki
2. haikara

Ruotsi

Verbi

baka (1)

1. leipoa

Ääntäminen

• Näin äännetään alueella: ei määritelty

Taivutus

Taivutus – baka
Persoonamuodot
muoto	aktiivi	passiivi
preesens	bakar[luo]	bakas
imperfekti	bakade	bakades
supiini	bakat	bakats
imperatiivi	baka	–

Nominaalimuodot

• aktiivin infinitiivi: baka
• passiivin infinitiivi: bakas
• aktiivin part. prees: bakande [luo]
• passiivin part. prees: bakandes
• part. perf.: yl. bakad, n. bakat, määr./mon. bakade

Aiheesta muualla

• baka Svenska Akademiens ordbokissa SAOBissa (ruotsiksi)

Serbokroaatti

Substantiivi

báka f.

1. (tuttavallinen) isoäiti, mummi
2. (tuttavallinen, murteellinen) vanha nainen, mummo

Etymologia

• vanhemmasta muodosta babka

Ääntäminen

• IPA: /bǎːka/

Tavutus

• tavutus: ba‧ka

Lähteet

• Hrvatski jezični portal: “baka”

Sranan

Adjektiivi

baka

1. takainen

Etymologia

• samaa tarkoittavasta englannin kielen sanasta back

Substantiivi

baka

1. takaosa

Swahili

Substantiivi

baka

1. kehossa oleva jälki (kuten arpi tai syntymämerkki)

Verbi

baka

1. harjoittaa seksuaalista häirintää
2. raiskata

Liittyvät sanat

Synonyymit

• -najisi

Johdokset

• bakua, mbakaji, ubakaji

Tagalog

Adverbi

baka

1. ehkä, mahdollisesti

Substantiivi

baka

1. lehmä

Etymologia

• samaa tarkoittavasta espanjan kielen sanasta vaca

Tausug

Substantiivi

baka

1. lehmä

Unkari

Substantiivi

baka

1. sotilas

Ääntäminen

• IPA: [ˈbɒkɒ]

Tavutus

• tavutus: ba‧ka

Winaray

Substantiivi

baka

1. lehmä

Etymologia

• samaa tarkoittavasta espanjan kielen sanasta vaca