som

Katso myös: SOM ja söm

Suomi

Substantiivi

som (5)

1. Kirgisian ja Uzbekistanin rahayksikkö

Kosrae

Verbi

som

1. kävellä

Portugali

Substantiivi

som m. (monikko sons)

1. ääni (fyysinen)

Liittyvät sanat

• (ihmisen) voz

Ruotsi

Konjunktio

som

1. (rinnastuskonjunktio, epämääräisen artikkelin kanssa) kuin, niin kuin, kuten

   som en katt kuin kissa

2. (rinnastuskonjunktio, ilman epämääräistä artikkelia) vastaa suomen essiiviä (-na, -nä)

   som katt kissana

3. (rinnastuskonjunktio) så ~ niin kuin, kuten
4. (rinnastuskonjunktio) lika ... ~ yhtä ... kuin

Pronomini

som

1. (relatiivinen) joka, mikä; jota, mitä (subjektin, objektina tai preposition kanssa)

   Det finns många saker som kan vara farliga.

   On olemassa monia asioita, jotka voivat olla vaarallisia.

   Hon var samma polis (som) jag såg i går.

   Hän oli sama poliisi, jonka näin eilen.

   Han är den (som) man alltid kan lita på.

   Hän on se, johon voi aina luottaa.

Huomautukset

• (relatiivipronomini) Jos som ei ole subjekti, se voidaan myös jättää pois.

Slovakia

Verbi

som

1. (taivutusmuoto) yksikön 1. persoona verbistä byť

Suomen romani

Verbi

som (s-/h-, yks 3 hin)

1. olla

   me som Allan – minä olen Allan

2. olla, verbien liittomuojen apuverbinä

   me som phenjom – olen sanonut

   me sommas phenjom – olin sanonut

Taivutus

• verbivartalo s-/h-

Indikatiivi, preesens ja mennyt aika

Persoona	Preesens	Preteriti
Yksikön 1. (me)	som	sommas
Yksikön 2. (tu)	sal	sallas
Yksikön 3. (jou / joi)	hin	sas
Monikon 1. (ame)	sam, sommas	sammas, sommas
Monikon 2. (tume)	san	sannas
Monikon 3. (joon)	hin	sas

Liittyvät sanat

• aaȟȟaa

Lähteet

• Suomen romanikielen rakenne / Kimmo Granqvist 2016

verkossa: Suomen romanikielen rakenne