homo

Suomi

Adjektiivi

homo (1)

1. (puhekieltä) homoseksuaalinen; homoseksuaaleihin liittyvä (usein muuntuu homo-yhdysosaksi seuraavaan substantiiviin)

   Niko kuuntelee homoa musiikkia eikä hänen vaatteensa ole yhtään vähemmän homoja.

   Homolla on homoja kavereita.

   Jotenkin se tyyppi on erilainen kuin muut ja kyllä mä sitä homona tyyppinä pidän.

2. (slangia, teini-ikäisten kielenkäytössä) surkea, huono

   Se on ihan homo peli.

Ääntäminen

• IPA: /ˈhomo/
• tavutus: ho‧mo

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: homous

Yhdyssanat

• animehomo, homohoukutin, homojuna, homoliitto, homomies, homonationalismi, homopari, homopariskunta, homopoika, homoporno, homopropaganda, homotutka, homoystävällinen, piilohomo, umpihomo

Substantiivi

homo (1)

1. miespuolinen homoseksuaali

   Siellä oli paljon homoja ja lesboja.

2. homoseksuaali yleisesti, mies tai nainen

   Nykyään puhutaan homojen oikeuksista.

   heterot ja homot

3. (alatyyliä, halventava) henkilö, jota puhuja loukkaamistarkoituksessa väittää homoseksuaaliksi

   Joku homo tuli ja alko lyömää, mut vedin sitä turpaa.

   Painu, homo, vittuun!

   Vitun homo!

Käännökset

1. (yleisk.) homoseksuaalinen mies

afrikaans: gay alasorbi: šwulny m. albania: homo arabia: مِثْلِي (miṯlī) m. azeri: gey baski: gay bengali: গে (ge) bosnia: gej bretoni: gae bulgaria: гей (gej) englanti: gay, gay man espanja: gay m. esperanto: gejo, gejulo fääri: bøssi, gjeikari gaeli: gèidh georgia: გეი (gei) grönlanti: anguteqatiminoortartoq, anguteqatiminik atoqateqartartoq heprea: הומו (hómo) hindi: गे (ge) hollanti: homo iiri: aerach islanti: hommi italia: gay m. japani: ゲイ (gei) katalaani: gai m. kazakki: гей (gey) kiina: 同志 (tóngzhì) kirgiisi: гей (gey) korea: 게이 (gei) kreikka: ομοφυλόφυλος (omofilófilos), γκέι (géi) kroatia: gej kymri: hoyw latvia: gejs liettua: gėjus

luxemburg: Schwule m., Lénks m. makedonia: геј (gej) malaiji: gay malta: gay m. marathi: गे (ge) mongoli: гэй (gej) norja: homse c, bøg c, homo c persia: گی (gey) pohjoissaame: homo, homsa portugali: gay m. puola: gej ranska: gay m., gai m., homo m. romania: gay ruotsi: bög c, homo n saksa: Schwul m., Homo m. serbia: геј / gej slovakki: gej sloveeni: gej swahili: msenge tagalog: bakla tanska: bøsse c, homo c thai: เกย์ (gä(N)) tšekki: gay turkki: gey, homo turkmeeni: geý udmurtti: гомик (gómik) ukraina: гей (hej) unkari: meleg urdu: گے (ge) uzbekki: gey valkovenäjä: гей (hej) venäjä: гей (gej) vietnam: người đồng tính nam viro: homo, gei

2. homoseksuaali, mies tai nainen

albania: homo englanti: gay hollanti: homo pohjoissaame: homo portugali: homo

ruotsi: homo, gay c saksa: Gay m. tanska: homo c viro: gei, homo

3. nimittelysana

englanti: fag, faggot espanja: maricón italia: finocchio m., frocio m.

ranska: pédé m., fif f. (Kanadassa) viro: pede

Liittyvät sanat

• hetero, lesbo
• Liite:Seksuaalisuus

Synonyymit

• (alatyylisiä, halventavia) hintti, hinttari, hinuri, hinaaja, fägäri, homppeli, puppeli
• (leikkimielisiä) ruskean reiän ritari, B-rapun poika
• (vanhentunut, raamatullinen) miehimys

Johdokset

• adjektiivit: homomainen, homahtava
• substantiivit: homosaatio, homotus, homous
• verbit: homoilla, homostella, homottaa, homotella

Yhdyssanat

• homoavioliitto, homobaari, homoeroottinen, homofobia, homofobinen, homoikoni, homoklubi, homokuppila, homoliitto, homopari, homorummutus, homoseksuaali, homoseksuaalinen, homoseksuaalisuus, homoseksualismi, homoseksualisti

Aiheesta muualla

• homo Kielitoimiston sanakirjassa
• homo Suomen murteiden sanakirjassa
• homo Suomen etymologisessa sanakirjassa
• Artikkelit 34, 243, 1813 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Arpitaani

Substantiivi

homo m.

1. mies

Englanti

Substantiivi

homo (monikko homos)

1. (halventava) homo, hinttari

Liittyvät sanat

Yhdyssanat

• homophobia

Esperanto

Substantiivi

homo

1. ihminen

Liittyvät sanat

• homino
• ulo

Hollanti

Substantiivi

homo m. (monikko homo's)

1. homo

Ido

Substantiivi

homo

1. ihminen, ihmisolento, henkilö

Latina

Substantiivi

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
nominatiivi	homō	hominēs
akkusatiivi	hominem	hominēs
genetiivi	hominis	hominum
datiivi	hominī	hominibus
ablatiivi	homine	hominibus

homō m. (3)

1. ihminen
2. itse

1. homo sapiens; "itse viisas"

Ääntäminen

• IPA: [ˈho.moː] (klassinen latina)

Pohjoissaame

Substantiivi

homo

1. homo

Tokelau

Verbi

homo

1. kasvaa

Viro

Substantiivi

homo

1. homo