elämä

Katso myös: elama

Suomi

Substantiivi

elämä (10)

1. aika syntymän ja kuoleman välillä
2. (arkikieltä) meteli, mekastus

   Mitäs elämää täällä pidetään?!

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
nominatiivi	elämä	elämät
genetiivi	elämän	elämien (elämäin)
partitiivi	elämää	elämiä
akkusatiivi	elämä; elämän	elämät
Sisäpaikallissijat
inessiivi	elämässä	elämissä
elatiivi	elämästä	elämistä
illatiivi	elämään	elämiin
Ulkopaikallissijat
adessiivi	elämällä	elämillä
ablatiivi	elämältä	elämiltä
allatiivi	elämälle	elämille
Muut
essiivi	elämänä	eläminä
translatiivi	elämäksi	elämiksi
abessiivi	elämättä	elämittä
instruktiivi	–	elämin
komitatiivi	–	elämine- + omistusliite

Käännökset

1. aika syntymän ja kuoleman välillä

bosnia: život m. englanti: life espanja: vida f. inarinsaame: eellim italia: vita f. karjala: elo katalaani: vida kreikka: βίος m. kroatia: život m. norja (bokmål): liv portugali: vida f. puola: życie n.

ranska: vie f. romania: viaţă f. ruotsi: liv saksa: Leben n. serbia: život, живот m. serbokroaatti: život, живот m. tanska: liv tšekki: život m. unkari: élet valkovenäjä: жыццё n. venäjä: жизнь vepsä: elo viro: elu

2. meteli, mekastus

Nämä käännökset on merkitty korjattaviksi.

Syy: Mihin merkityksiin nämä ovat käännöksiä?

afrikaans: lewe albania: jetë f. azeri: hǝyat baski: bizi bulgaria: живот esperanto: vivo hollanti: leven

indonesia: hidup puola: życie tšuvassi: пурнӑҫ tupinambá: tekobé turkki: yaşam unkari: élet

Verbi

elämä (10)

1. (taivutusmuoto) agenttipartisiippi verbistä elää

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
nominatiivi	elämä	elämät
genetiivi	elämän	elämien (elämäin)
partitiivi	elämää	elämiä
akkusatiivi	elämä; elämän	elämät
Sisäpaikallissijat
inessiivi	elämässä	elämissä
elatiivi	elämästä	elämistä
illatiivi	elämään	elämiin
Ulkopaikallissijat
adessiivi	elämällä	elämillä
ablatiivi	elämältä	elämiltä
allatiivi	elämälle	elämille
Muut
essiivi	elämänä	eläminä
translatiivi	elämäksi	elämiksi
abessiivi	(elämättä)	(elämittä)
instruktiivi	–	elämin
komitatiivi	–	elämine