veli
 |
Suomi
[muokkaa]
Substantiivi
[muokkaa]veli (7)
- miespuolinen sisarus
- (kuvaannollisesti) samaan yhteisöön kuuluvien (yleensä miespuolisten) henkilöiden keskinäinen nimitys
- katolilaisuudessa ja ortodoksisuudessa munkkien nimitys
Ääntäminen
[muokkaa]Taivutus
[muokkaa]- Sana taipuu muuten säännöllisesti, mutta muissa kuin perusmuodossa taivutusvartalo on velj-.
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | veli | veljet |
| genetiivi | veljen | veljien (veljein) |
| partitiivi | veljeä | veljiä |
| akkusatiivi | veli; veljen |
veljet |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | veljessä | veljissä |
| elatiivi | veljestä | veljistä |
| illatiivi | veljeen | veljiin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | veljellä | veljillä |
| ablatiivi | veljeltä | veljiltä |
| allatiivi | veljelle | veljille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | veljenä | veljinä |
| translatiivi | veljeksi | veljiksi |
| abessiivi | veljettä | veljittä |
| instruktiivi | – | veljin |
| komitatiivi | – | veljine- + omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | velje- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo |
- | |
Käännökset
[muokkaa]1. miespuolinen sisarus
|
|
Liittyvät sanat
[muokkaa]Johdokset
[muokkaa]- adjektiivit: veljellinen
- substantiivit: veliseni, veljekset, veljes, veljestö, veljeys, veljistö, veljyys
- verbit: veljeillä
Yhdyssanat
[muokkaa]aateveli, aseveli, heimoveli, isoveli, kaksoisveli, kaksosveli, kasvattiveli, luostariveli, maallikkoveli, pikkuveli, saarnaajaveli, täysiveli, täysveli, uskonveli, velihopea, velikulta, velimies, velipekka, velipoika, velipuoli, velisarja, velisurma, velisurmaaja, velivainaja, veljenmalja, veljenpoika, veljentytär, virkaveli
Aiheesta muualla
[muokkaa]- veli Kielitoimiston sanakirjassa
- veli Suomen kielen vanhimman sanaston etymologisessa verkkosanakirjassa
- Artikkeli 732 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa
Viro
[muokkaa]Substantiivi
[muokkaa]veli (gen velle, velje, part velle, velje)
- veli (syn. usein yleisempi vend)
- Jüri on Mari veli. – Jüri on Marin veli.
- Relvile, veljed! – Aseisiin, veljet!
Taivutus
[muokkaa]Liittyvät sanat
[muokkaa]- kaksikveli, kasuveli, pisiveli, väikeveli
- hingeveli, hõimuveli, kaasveli, klassiveli, kooliveli, lahinguveli, lauluveli, suguveli, sõjaveli
- setuveli
Lähteet
[muokkaa]- Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007.
- Eesti keele seletav sõnaraamat / Eesti Keele Instituut ; toimetanud Margit Langemets ... et al. . Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2009.
- Verkkoversio: EKSS "Eesti keele seletav sõnaraamat"
Võro
[muokkaa]Substantiivi
[muokkaa]veli (gen vele, velle, part veljä, velle)
Lähteet
[muokkaa]- Võro-eesti synaraamat / Jüvä Sullõv. – Tarto : Võro instituut, 2002.
- Verkkoversio: Synaraamat