varvas

Katso myös: Varvas

Ihmisen varpaat

Suomi

Substantiivi

varvas (41-E)

1. (anatomia) jalassa jalkapöydän jatkeena olevat viisi nivelikästä uloketta

   Potkaisin varpaani kipeästi kynnykseen.

Ääntäminen

• IPA: [ˈʋɑ̝rʋɑ̝s]

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
nominatiivi	varvas	varpaat
genetiivi	varpaan	varpaiden varpaitten
partitiivi	varvasta	varpaita
akkusatiivi	varvas; varpaan	varpaat
Sisäpaikallissijat
inessiivi	varpaassa	varpaissa
elatiivi	varpaasta	varpaista
illatiivi	varpaaseen	varpaisiin (varpaihin)
Ulkopaikallissijat
adessiivi	varpaalla	varpailla
ablatiivi	varpaalta	varpailta
allatiivi	varpaalle	varpaille
Muut
essiivi	varpaana	varpaina
translatiivi	varpaaksi	varpaiksi
abessiivi	varpaatta	varpaitta
instruktiivi	–	varpain
komitatiivi	–	varpaine- + omistusliite

Etymologia

itämerensuomalainen sana

Käännökset

1. jalkapöydän uloke

englanti: toe espanja: dedo (del pie) m. hollanti: teen m. indonesia: jari kaki islanti: tá f. japani: 足の指 [ashi no yubi] kurdi: pêçî f., til f. mapuche: changellnamun portugali: dedo m. (do pé)

romania: deget de la picior n. ruotsi: tå saksa: Zeh m. (läh. P-Saksassa), Zehe f. (läh. K- ja E-Saksassa) tšekki: prst m. turkki: ayak parmağı unkari: lábujj venäjä: палец m. viro: varvas

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: varpajaiset, varpikas
• verbit: varvastella

Yhdyssanat

harakanvarvas, isovarvas, keskivarvas, liikavarvas, liikavarvas, peukalovarvas, pikkuvarvas, pikkuvarvas, ukkovarvas, ukkovarvas, varvasaskel, varvasastuja, varvaskenkä, varvaslauta, varvasluu, varvasnivel, varvassandaali, varvasseisonta, varvassukka, varvastanssi, varvastossu, varvastossu, varvasväli

Idiomit

• olla varpasillaan t. varpaillaan olla varovainen, olla peloissaan

Viro

Substantiivi

varvas (yks. gen. varba, yks. part. varvast)

1. varvas

Taivutus

• ÕS 2006 tyyppi 33 (kallas) [Huom! vanha taivutustyyppi]