tykki

Suomi

tykki

Substantiivi

tykki (5-A)

1. yli 20 mm kaliiperin tuliase
2. (slangia) mikä tahansa ampuma-ase, kuten pistooli tai kivääri
3. (arkikieltä) jonkin laite, erit. auto tai moottoripyörä, jossa on suuri suorituskyky

   Se on aika tykki.

4. (arkikieltä) videotykki

   Mikä Full HD -tykki kannattaa ostaa?

   Tykkiä ei kannata ostaa television katseluun.

5. (slangia, monikossa) pitkät alushousut
6. (slangia) nuuskatykki

Ääntäminen

• IPA: /ˈt̪ykːi/, [ˈt̪yk̞ːi]
• tavutus: tyk‧ki

Etymologia

vanhan ruotsin stycke ’kappale, pala; kanuuna’ < saksan sanasta Stück ’kappale, pala; kanuuna’ < ’kanuuna’ käännöslaina ranskan sanasta pièce ’kappale; tykki’ < pièce d'artillerie ’tykistökappale’

Käännökset

1. yli 20 mm kaliiperin tuliase

azeri: döyüş topu englanti: gun, (erit. tykistössä) artillery weapon, piece of artillery, cannon espanja: cañón m. puola: działo n. ranska: canon, pièce d’artillerie romania: tun n. ruotsi: kanon

saksa: Geschütz n., Kanone f. tšekki: dělo n. turkki: top ukraina: гармата f. uzbekki: zambarak, to'p venäjä: пушка viro: suurtükk, kahur

Liittyvät sanat

barbetti, kanuuna, haupitsi

Johdokset

• substantiivit: tykistö
• verbit: tykittää

Yhdyssanat

elektronitykki, harppuunatykki, ilmatorjuntatykki, kenttätykki, konetykki, laivatykki, lumitykki, maalitykki, myyntitykki, panssarintorjuntatykki, piiskatykki, rannikkotykki, rautatietykki, rynnäkkötykki, soppatykki, suorasuuntaustykki, vesitykki, videotykki, tykinammus, tykinjyske, tykinkantama, tykinkuula, tykinlaukaus, tykinlavetti, tykinpiippu, tykinputki, tykinruoka, tykkilumi, tykkimies, tykkimyssy, tykkipatteri, tykkitorni, tykkituli, tykkivene, tykkivenediplomatia

Aiheesta muualla

• tykki Kielitoimiston sanakirjassa

Substantiivi

tykki (5-A)

1. pitsikoriste naistenpäähineen reunassa

Etymologia

ruotsin stycke, jolla on suomenruotsin murteissa sama merkitys

Käännökset

1. pitsikoriste naistenpäähineen reunassa

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille. Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.