jäätelö

Suomi[muokkaa]

Substantiivi[muokkaa]

jäätelö (2)^[1]

Katso artikkeli Jäätelö Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

maito- , kerma- tai kasvisöljypohjainen jäädytetty jälkiruoka
Jäätelö valmistetaan jäädyttämällä jäätelökoneessa, siksi hyvä jäätelö ei ole jäistä.

Ääntäminen[muokkaa]

IPA: /ˈjæːt̪elø/
tavutus: jää‧te‧lö

Taivutus[muokkaa]

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	jäätelö	jäätelöt
genetiivi	jäätelön	jäätelöjen jäätelöiden jäätelöitten
partitiivi	jäätelöä	jäätelöitä jäätelöjä
akkusatiivi	jäätelö; jäätelön	jäätelöt
sisäpaikallissijat
inessiivi	jäätelössä	jäätelöissä
elatiivi	jäätelöstä	jäätelöistä
illatiivi	jäätelöön	jäätelöihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	jäätelöllä	jäätelöillä
ablatiivi	jäätelöltä	jäätelöiltä
allatiivi	jäätelölle	jäätelöille
muut sijamuodot
essiivi	jäätelönä	jäätelöinä
translatiivi	jäätelöksi	jäätelöiksi
abessiivi	jäätelöttä	jäätelöittä
instruktiivi	–	jäätelöin
komitatiivi	–	jäätelöine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	jäätelö-
heikko vartalo	-
vahva vartalo	-
konsonantti- vartalo	-

Käännökset[muokkaa]

1. maito- , kerma- tai jäädytetty jälkiruoka

afrikaans: roomys
asturia: xeláu
azeri: dondurma
bulgaria: сладолед
englanti: ice cream, ice
espanja: helado m.
esperanto: glaciaĵo
fääri: ísur
hollanti: roomijs n.; ijsje, ijsco
indonesia: es krim
inuktitut: aisikuliiq
islanti: rjómaís m.
italia: gelato m.
japani: アイスクリーム [aisukuriimu]
katalaani: gelat m.
kiina: 冰淇淋 (bīngqílín)
kreikka: παγωτό (pagotó)
kroaatti: sladoled
kurdi: bestenî
latvia: saldējums m.
liettua: ledai (monikollinen)
malaiji: aiskrim
malta: ġelat

norja: iskrem
norja (nynorsk): is m., iskrem m.
oksitaani: glaça; glacet
pohjoissaame: lákcajiekŋa
portugali: gelado m., (erit. Brasilia) sorvete m.
puola: lody (monikollinen)
ranska: glace f.
ruotsi: glass
saksa: Eis n., Eiscreme f., Speiseeis n.
serbia: сладолед, sladoled
slovakki: zmrzlina f.
sloveeni: sladoled
tanska: is, iscreme
tšekki: zmrzlina f.
turkki: dondurma
ukraina: морозиво n.
unkari: fagylalt
uzbekki: muzqaymoq
valkovenäjä: марожанае n., марозіва f.
venäjä: мороженое n., (puhekieltä) морожное n.
vepsä: jähine
viro: jäätis

Alapuolella olevat käännökset on merkitty tarkistettaviksi. Käännöksien sijoittamisessa tai niiden aitoudessa on ongelmia. Jos käännös on oikea, sijoita se yllä olevista taulukoista oikeaan.

aragonia: chelau
provensaali: glaço
sebuano: sorbetes
friisi: iisko
tagalog: sorbétes
sorbi: zmjerzlina
sisilia: jilatu, gelatu
pohjoissotho: lebebetšididi

Liittyvät sanat[muokkaa]

Synonyymit[muokkaa]

jätski, jäde

Yhdyssanat[muokkaa]

jogurttijäätelö, jäätelöannos, jäätelöbaari, jäätelökakku, jäätelökauha, jäätelökioski, jäätelökoju, jäätelökone, jäätelöleivos, jäätelönvalmistaja, jäätelöpuikko, jäätelösooda, jäätelötikku, jäätelötorttu, jäätelötuutti, jäätelötötterö, kasvirasvajäätelö, kermajäätelö, lakritsijäätelö, maitojäätelö, mansikkajäätelö, mehujäätelö, minttujäätelö, nugaajäätelö, pehmojäätelö, päärynäjäätelö, soijajäätelö, suklaajäätelö, uunijäätelö, vaniljajäätelö

Aiheesta muualla[muokkaa]

jäätelö Kielitoimiston sanakirjassa

Viitteet[muokkaa]

↑ Kotimaisten kielten keskuksen Nykysuomen sanalista v. 1 (lataussivu): taivutustyyppi 2

[1] Kotimaisten kielten keskuksen Nykysuomen sanalista v. 1 (lataussivu): taivutustyyppi 2

[1]