sama

Wikisanakirja
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Suomi[muokkaa]

Adjektiivi[muokkaa]

sama

  1. korvaamaton tai muuttamaton; ei eri
    Samasta aiheesta jatkaakseni...
    Sama tapaus on ollut esillä aikaisemmin.
    Sama auto on nähty ennenkin.
    Näemme taas huomenna samaan aikaan.

Käännökset[muokkaa]

Liittyvät sanat[muokkaa]

Johdokset[muokkaa]

Pronomini[muokkaa]

sama

  1. (indefiniittinen) viittaamaan edellä jo mainittuun asiaan
    Sama jatkuu edelleen.
  2. toisesta poikkeamaton
    Auto on sama kuin naapurilla, eli meillä on yhteinen auto.
  3. ilmaisemassa muuttumattomuutta
    Pysynyt samana
  4. ilmaisemassa ominaisuuksiltaan tai määrältään yhtenäistä
    Kannuissa on sama määrä vettä
  5. ilmaisemassa kahden asian samankaltaisuutta
  6. ilmaisemassa yhdentekevyyttä
    Yksi ja sama, aivan sama.
    Aina yhtä ja samaa.
    Tehdään sama uudestaan.
    Ajattelin samaa.
    On sama, isä tei poika, mikään ei muutu.

Käännökset[muokkaa]

Liittyvät sanat[muokkaa]

Ido[muokkaa]

Pronomini[muokkaa]

sama

  1. (indefiniittinen) sama

Tšekki[muokkaa]

Adverbi[muokkaa]

sama

  1. itse, itsekseen
    Žijeme v iluzi, že změna přijde sama.

Viro[muokkaa]

Adverbi[muokkaa]

sama

Finland road sign 142.svg Tätä artikkelia tai artikkelin osaa on pyydetty parannettavaksi.
Syy: täydennettävä
Voit auttaa Wikisanakirjaa parantamalla artikkelia. Lisää tietoa saattaa olla keskustelusivulla.
  1. yhtä, vertailuissa adjektiivin ja adverbin määritteenä[1]
    Tütrel on sama tumedad juuksed kui emal. – Tyttärellä on yhtä tummat hiukest kuin äidillä.
    sama / niisama suur kui ... – yhtä suuri kuin ..

Liittyvät sanat[muokkaa]

Pronomini[muokkaa]

sama (yks. gen. sama, yks. part. sama)

  1. (demonstratiivinen)[2] sama
    Käivad samas koolis. – Kävivät samaa koulua.
    Neil on sama isa, aga erinevad emad. – Heillä on sma isä mutta eri äiti.

Taivutus[muokkaa]

Liittyvät sanat[muokkaa]

Synonyymit[muokkaa]

Lähteet[muokkaa]

Viro
  • Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007.
  • Eesti õigekeelsussõnaraamat : ÕS 2013 / toimetanud Tiiu Erelt ; koostanud Tiiu Erelt, Tiina Leemets, Sirje Mäearu, Maire Raadik ; Eesti Keele Instituut. Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2013.
Verkkoversio: ÕS 2013
  • Eesti keele seletav sõnaraamat / Eesti Keele Instituut ; toimetanud Margit Langemets ... et al. . Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2009.
Verkkoversio: EKSS "Eesti keele seletav sõnaraamat"
  • Soome-eesti suursõnaraamat [pöördpäring] / Eesti Keele Instituut, Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. – Tallinn : Eesti Keele Instituut; Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2003.

Viiteet[muokkaa]

  1. http://www.eki.ee/dict/ekss/index.cgi?Q=sama&F=M
  2. http://www.eki.ee/dict/ekss/index.cgi?Q=sama&F=M