pyhä

Wikisanakirja

Sisällysluettelo 1 Suomi 1.1 Adjektiivi 1.1.1 Vastakohdat 1.1.2 Käännökset 1.2 Substantiivi 1.2.1 Käännökset

[muokkaa] Suomi

[muokkaa] Adjektiivi

pyhä

1. uskonnoissa jumalalle/jumalille erotettu
2. täydellinen, virheetön

   Mannerheim on joillekin lähes pyhä ja koskematon.

3. erityisen tärkeä, koskematon

   Sananvapaus on pyhä asia.

[muokkaa] Vastakohdat

• profaani, maallinen
• syntinen

[muokkaa] Käännökset

1. jumalalle kuuluva

englanti: holy, sacred espanja: santo ranska: saint, sacré latina: sacer

saksa: heilig venäjä: святой, священный

[muokkaa] Substantiivi

pyhä

1. pyhäpäivä, (ark.) sunnuntai
2. kanonisoitu eli pyhäksi julistettu henkilö lähinnä ortodoksisessa kirkossa, katolisessa kirkossa nimitys on pyhimys

   Venäjän Karjalassa, Lapissa, Inkerissä, Vepsässä ja Äänisjoen ja Vienanjoen alajuoksulla vaikuttaneita pyhiä kutsutaan Karjalan valistajiksi.

[muokkaa] Käännökset

1. pyhäpäivä

latina: feriae f. saksa: Feiertag m.