kansi

Suomi

Substantiivi

kansi

1. purkin tai laatikon suljin
2. kirjan päällimmäinen muita vahvempi sivu

   Kirjassa on etukansi ja takakansi.

3. (merenkulku) laivan päällyskate, mikä tahansa sen lattiarakenne tai vastaava kerros
4. pöydän laakea levymäinen yläosa, jota jalat kannattelevat

Käännökset

1. esineen, esim. purkin, kansi

englanti: lid, top espanja: tapa hollanti: deksel

ruotsi: lock venäjä: крышка

2. kirjan tai lehden kansi

englanti: cover

tšekki: obal m. venäjä: обложка

3. laivan kansi

englanti: deck esperanto: ferdeko ido: ferdeko puola: pokład m. ranska: pont m.

ruotsi: däck tšekki: paluba turkki: güverte venäjä: палуба, дек

4. pöydän levy

englanti: top

Liittyvät sanat

alakansi, arkunkansi, aurinkokansi, autokansi, etukansi, ilmankansi, kaivonkansi, kangaskansi, kansikuva, kansikuvatyttö, kansilasti, kansilehti, kansimatkustaja, kansimiehistö, kansimies, -kansinen, kansipäällystö, kansipaikka, kansittaa, kansituoli, kansitus, kansiventtiili, kansiventtiilimoottori, kävelykansi, keulakansi, kierrekansi, kirjankansi, kurkunkansi, laivankansi, lasikansi, laskukansi, lentokansi, levynkansi, nahkakansi, padankansi, peräkansi, pölykansi, puolikansi, sillankansi, sisäkansi, sylinterinkansi, taivaankansi, takakansi, taskunkansi, täkki, venekansi, yläkansi