riski

Suomi

Adjektiivi

riski (5) (komparatiivi riskimpi, superlatiivi riskein) (taivutus [luo])

1. roteva, voimakas (henkilöstä)

   Nyt tarvittaisiin muutama riski mies nostamaan auto ojasta.

   Noin pienestä ovesta ei riski mies mahdu kulkemaan.

2. lihava (henkilöstä)

   Rikoo on riskillä ruma. (Alatalo & Rinne)

3. isokokoinen, vahva

   Varoventtiilin vuoto johtuu liian riskistä pumpusta.

   Autossa voi olla riski moottori, mutta hölmösti välitetyt vaihteet.

4. (puhekieltä) riskialtis, uskallettu (usein taivuttamattomana)

   Niin vanha auto saattaa olla liian riski ostos.

   Maalivahdin vaihtaminen siinä tilanteessa oli aika riski veto valmentajalta.

Ääntäminen

• IPA: /ˈriski/
• tavutus: ris‧ki

Käännökset

1. roteva

englanti: strong, robust italia: robusto

ranska: robuste m./f., costaud m., costaude f. thai: แข็งแรง

2. lihava

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille. Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

3. isokokoinen

italia: grosso

4. riskialtis

englanti: risky

ranska: risqué

Aiheesta muualla

• riski Kielitoimiston sanakirjassa

Substantiivi

riski (5)

1. negatiivisen tapahtuman ja tämän toteutumisen uhka ja sen toteutumisen todennäköisyys (esim. onnettomuuden tai sairauden)

   Allergisilla ihmisillä on suuri riski saada allerginen reaktio.

Käännökset

1. riski

englanti: risk espanja: riesgo m. hollanti: risico n. italia: rischio m. kroatia: rizik m., pogibao m. portugali: risco m. puola: ryzyko n.

ranska: risque m. romania: risc n. serbia: ризико/riziko thai: ความเสี่ยง tšekki: riziko n. venäjä: риск

Liittyvät sanat

Johdokset

• adjektiivit: riskitön

Yhdyssanat ja sanaliitot

epäsystemaattinen riski, kokonaisriski, liikeriski, luottoriski, markkinariski, riskialtis, riskianalyysi, riskienhallinta, riskikäyttäytyminen, riskinhajautus, riskipääoma, riskirahasto, riskiraskaus, riskiryhmä, riskiseksi, riskisijoitus, riskivakuutus, systemaattinen riski, terveysriski, turvallisuusriski, turvariski, yritysriski

Aiheesta muualla

• riski Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkeli 921 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Esperanto

Verbi

riski (preesens riskas, preteriti riskis, futuuri riskos, konditionaali riskus, volitiivi risku)

1. uskaltaa, riskeerata