planssi
 |
Suomi
[muokkaa]Substantiivi
[muokkaa]planssi (5)
- analogisen television ohjelmien yl. filmien tekstittämisessä käytetty tekstityskameran kuvattavaksi asetettu vakiokokoinen kartonkilevy, jolle yksittäiset kuvatekstit oli painettu sopivalle taustalle
- Filmiesityksen aikana tekstittäjä/kääntäjä sijoitti kameralta tulevan käännösrepliikin kuvan oikealle kohdalle filmin kuva-ainesta sähköiseen fideoon upotettavaksi. Kokoillan elokuvaan tarvittiin plansseja aikamäärä.
Ääntäminen
[muokkaa]- IPA: /ˈplɑnsːi/
- tavutus: plans‧si
Taivutus
[muokkaa]| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | planssi | planssit |
| genetiivi | planssin | planssien (planssein) |
| partitiivi | planssia | plansseja |
| akkusatiivi | planssi; planssin |
planssit |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | planssissa | plansseissa |
| elatiivi | planssista | plansseista |
| illatiivi | planssiin | plansseihin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | planssilla | plansseilla |
| ablatiivi | planssilta | plansseilta |
| allatiivi | planssille | plansseille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | planssina | plansseina |
| translatiivi | planssiksi | plansseiksi |
| abessiivi | planssitta | plansseitta |
| instruktiivi | – | planssein |
| komitatiivi | – | plansseine- + omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | planssi- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo |
- | |
Etymologia
[muokkaa]ruotsin kielestä, plansch
Aiheesta muualla
[muokkaa]- planssi Kielitoimiston sanakirjassa