Versioiden väliset erot sivulla ”mesi”
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa |
Ei muokkausyhteenvetoa |
||
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
==Suomi== |
==Suomi== |
||
===Substantiivi=== |
===Substantiivi=== |
||
{{fi-subs |
{{fi-subs|me|si|27}} |
||
# [[kukka|kukkien]] tuottama makea neste |
# [[kukka|kukkien]] tuottama makea neste |
||
# [[hunaja]] |
# [[hunaja]] |
||
====Taivutus==== |
|||
{{-taiv-}} |
|||
{{fi-subs-käsi|me|ä}} |
{{fi-subs-käsi|me|ä}} |
||
====Etymologia==== |
====Etymologia==== |
||
{{ |
{{ety|fi|kantaurali|mete}} <- indoeurooppalaisen kantakielen *médhu-, sukulaissanoja muinaiskreikan [[μέθυ]], "viini", sanskriitin [[मधु]], "hunaja", muinaisenglannin [[medu]], "sima" (nykyenglannin [[mead]]), muinaiskirkkoslaavin [[мєдъ]], "hunaja" |
||
====Käännökset==== |
====Käännökset==== |
||
| Rivi 21: | Rivi 22: | ||
{{ala}} |
{{ala}} |
||
==Italia== |
|||
{{=it=}} |
|||
{{it-monikko|m|es|i|e}} |
{{it-monikko|m|es|i|e}} |
||
Versio 17. kesäkuuta 2012 kello 05.39
Suomi
Substantiivi
Taivutus
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | mesi | medet |
| genetiivi | meden | mesien (metten) |
| partitiivi | mettä | mesiä |
| akkusatiivi | mesi; meden |
medet |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | medessä | mesissä |
| elatiivi | medestä | mesistä |
| illatiivi | meteen | mesiin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | medellä | mesillä |
| ablatiivi | medeltä | mesiltä |
| allatiivi | medelle | mesille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | metenä | mesinä |
| translatiivi | medeksi | mesiksi |
| abessiivi | medettä | mesittä |
| instruktiivi | – | mesin |
| komitatiivi | – | mesine- + omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | - | |
| heikko vartalo | mede- | |
| vahva vartalo | mete- | |
| konsonantti- vartalo |
met- | |
Etymologia
kantauralin mete <- indoeurooppalaisen kantakielen *médhu-, sukulaissanoja muinaiskreikan μέθυ, "viini", sanskriitin मधु, "hunaja", muinaisenglannin medu, "sima" (nykyenglannin mead), muinaiskirkkoslaavin мєдъ, "hunaja"