lenkki

Suomi

Substantiivi

lenkki (5-A)

1. silmukka, rengas

   Ketju koostuu toisiinsa yhdistetyistä metallisista lenkeistä.

2. yhdysside, linkki

   puuttuva lenkki

3. ulkoilu, juoksulenkki

   Lähden lenkille.

4. (arkikieltä) lenkkimakkara

Ääntäminen

• IPA: [ˈleŋkːi]

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
nominatiivi	lenkki	lenkit
genetiivi	lenkin	lenkkien (lenkkein)
partitiivi	lenkkiä	lenkkejä
akkusatiivi	lenkki; lenkin	lenkit
Sisäpaikallissijat
inessiivi	lenkissä	lenkeissä
elatiivi	lenkistä	lenkeistä
illatiivi	lenkkiin	lenkkeihin
Ulkopaikallissijat
adessiivi	lenkillä	lenkeillä
ablatiivi	lenkiltä	lenkeiltä
allatiivi	lenkille	lenkeille
Muut
essiivi	lenkkinä	lenkkeinä
translatiivi	lenkiksi	lenkeiksi
abessiivi	lenkittä	lenkeittä
instruktiivi	–	lenkein
komitatiivi	–	lenkkeine- + omistusliite

Käännökset

1. ketjun osa

englanti: link, ring espanja: eslabón m. italia: anello ranska: maillon m.

romania: verigă f. ruotsi: länk saksa: Verknüpfung tšekki: článek venäjä: звено

2. yhdysside

englanti: connection, link, bound espanja: enlace portugali: ligação

saksa: Verbindung venäjä: связь

3. juoksulenkki

ruotsi: slinga

4. lenkkimakkara

Kts. lenkkimakkara

Alapuolella olevat käännökset on merkitty tarkistettaviksi. Käännöksien sijoittamisessa tai niiden aitoudessa on ongelmia. Jos käännös on oikea, sijoita se yllä olevista taulukoista oikeaan.

ruotsi: stropp

Liittyvät sanat

aamulenkki, harjoituslenkki, hiihtolenkki, juoksulenkki, kantalenkkiside, kävelylenkki, kumilenkki, kuntolenkki, lenkkiavain, lenkkikenkä, lenkkimakkara, lenkkipolku, lenkkipuku, lenkkitossu, lenkkivaatteet, makkaralenkki, nappilenkki, niskalenkki, saunalenkki, uittolenkki, vitsaslenkki

Idiomit

• puuttuva lenkki – jostain sarjasta puuttuva välikappale
• heikoin lenkki – kohta josta rakennelma ensimmäisenä pettää