lähetys

Suomi

Substantiivi

lähetys (39)

1. jonkin asian lähettäminen

   Paketin lähetys oli yllättävän helppoa.

2. lähetetty asia

   Lähetys toimitetaan perille vuorokauden sisällä.

3. TV- ja radio-ohjelmien lähettäminen

   Lähetys alkaa kello 17:30.

4. (erit. yhdyssanoissa) Eräiden uskontojen harjoittamiseen liittyvä toimi, jossa julistetaan sanaa niille, jotka eivät sitä tunne.

   Kirkon tiedotuskeskuksen tiedotteita lähetyksestä ja ekumeniasta.

Käännökset

lähettäminen

englanti: delivery espanja: envío italia: invio m. ranska: envoi

saksa: Sendung tšekki: vysílání venäjä: отправление

lähetetty asia

englanti: delivery, consignment italia: spedizione f., invio m. ranska: envoi

ruotsi: försändelse saksa: Lieferung

ohjelmien lähettäminen

englanti: broadcast, transmission ido: brodkasto italia: trasmissione f.

ranska: diffusion, émission venäjä: передача, трансляция

uskonnollinen toimi

englanti: mission italia: missione f.

venäjä: миссия

Alapuolella olevat käännökset on merkitty tarkistettaviksi. Käännöksien sijoittamisessa tai niiden aitoudessa on ongelmia. Jos käännös on oikea, sijoita se yllä olevaan tai yllä olevista oikeaan taulukkoon.

• espanja: emisión
• saksa: Versand
• venäjä: выпуск