en

Katso myös: -en, -en-, eñ, eŋ, én

Kansainvälinen

Lyhenne

en

1. englannin kielitunnus (kaksikirjaiminen, ISO 639-1)

Suomi

Aakkonen

en

1. (ääntämyksen mukainen kirjoitusasu) n, N

Liittyvät sanat

Synonyymit

• (N äännettynä) än, ännä

Aiheesta muualla

• en Suomen etymologisessa sanakirjassa

Verbi

en

1. yksikön 1. persoonan muoto kieltoverbistä

   Minä en halua hiihtää.

   En ole käynyt Kanarialla.

Taivutus

• Kieltoverbi taipuu persoonissa.
• ⁽¹⁾Pääverbin konnegaatiomuoto on indikatiivissa, konditionaalissa, optatiivissa ja potentiaalissa sekä imperatiivin toisessa persoonassa samanlainen kuin pääverbin indikatiivin preesensin yksikön 1. persoonan muoto ilman n-kirjainta, tilalla rajageminaatio.

tule|n → älä tule

• ⁽²⁾Imperatiivin muiden persoonien kanssa käytettävä konnegaatiomuoto saadaan pudottamalla infinitiivin lopusta (taivutusluokasta riippuen) aa/ää, KONS+A/KONS+Ä tai da/dä ja lisäämällä ko/kö (+rajageminaatio):

tul|la → älkää tulko

Kieltoverbin taivutus
persoona	indikatiivi konditionaali potentiaali	imperatiivi	optatiivi
yks. 1. (minä)	en1	–	–
yks. 2 (sinä)	et1	älä1	ällös1
yks. 3. (hän)	ei1	älköön2	–
mon. 1. (me)	emme1	älkäämme2	–
mon. 2. (te)	ette1	älkää2	–
mon. 3. (he)	eivät1	älkööt2	–

Etymologia

kts. verbin taivutusmuotojen luokka

Afrikaans

Konjunktio

en

1. ja

Englanti

Substantiivi

en (monikko ens)

1. latinalaisten aakkosten kirjain N/n
2. (typografia) eräs typografian mittayksikkö, em-mittayksikön puolikas

Espanja

Prepositio

en

1. -ssa, -lla, -ksi

   Estoy en casa – Olen kotona.

   en esta página – tällä sivulla

2. ajassa

   en la antigüedad – antiikissa, antiikin aikana

   en 2007 – vuonna 2007

3. kielessä

   No conozco esta palabra en francés. – En tiedä tätä sanaa ranskaksi.

4. verbin yhteydessä

   Pienso en tí – ajattelen sinua

5. espanjan kielen useissa ilmauksissa

   en el sentido – tässä mielessä

   en nuestro afán – uurastuksessanne

Esperanto

Prepositio

en

1. sisässä, -ssa/-ssä

Hollanti

Konjunktio

en

1. (rinnastuskonjunktio) ja

Islanti

Konjunktio

en

1. (rinnastuskonjunktio) mutta
2. (vertailukonjunktio) kuin (komparatiivin kanssa)

Norja

Numeraali

en én

1. (kardinaaliluku) yksi

Liittyvät sanat

• (yksi) ein

Artikkeli

en

1. yksikön epämääräinen artikkeli

Liittyvät sanat

• ei, et

Ranska

Prepositio

en

1. ilmaisee sanaan liittyvää aihealuetta

   bon en mathématiques – hyvä matematiikassa

   la montée en puissance – voiman kasvu

2. ilmaisee tapaa tehdä jotain

   Je suis allé en Corse en avion, mais je suis revenu en bateau.

   Matkustin Korsikalle lentokoneella, mutta palasin laivalla

3. ilmaisee eräiden verbien kohdetta

   Je crois en Dieu. – Uskon Jumalaan.

4. ilmaisee sitä, mistä on tehty

   un évier en émail – emalinen lavuaari

5. ilmaisee aikaa

   tableau peint à Ferrare en 1917 – Ferrarelle 1917 maalattu taulu

Ääntäminen

• IPA: /ɑ̃/, ennen vokaalia /ɑ̃.n‿/

Liittyvät sanat

• à

Pronomini

en

1. korvaa de-preposition ja suomen se-sanalla käännettävän pronominin; siitä; siihen

   J'en ai marre.

   Olen kyllästynyt siihen.

   J'en ai été informé.

   Minulle on kerrottu siitä.

Liittyvät sanat

• y

Aiheesta muualla

• en Trésor de la langue française informatisé ‑sanakirjassa (ranskaksi)

Ruotsi

Numeraali

en

1. (kardinaaliluku) yksi

Liittyvät sanat

• ett, första, förste
• Liite:Ruotsin kielen luvut

Yhdyssanat

• enbär

Artikkeli

en

1. yksikön epämääräinen artikkeli

   en pojke - poika

Substantiivi

en yl. (2) (yks. määr. enen[luo], mon. epämäär. enar[luo], mon. määr. enarna[luo])

1. kataja

Aiheesta muualla

• en Svenska Akademiens ordbokissa SAOBissa (ruotsiksi)
• en Svensk ordbokissa SO:ssa (ruotsiksi)

Tanska

Numeraali

en

1. (kardinaaliluku) yksi

Toki pona

Konjunktio

en

1. (rinnastuskonjunktio) ja