persikka

Suomi

Substantiivi

persikka

1. persikkapuu (Prunus persica), ruusukasveihin luettava hedelmäpuu
2. persikkapuun hedelmä, joka on kasvitieteellisesti luumarja

   Persikan kiven sisällä on mantelimainen siemen.

3. (arkikieltä) takapuoli, takamus

   Mitä sinäkin sitä persikkaas siinä pöydällä hikoilutat!

Etymologia

• ruotsin persika << saksa << latinan persica
• merkitys 'takamus' on eufemistinen mukaelma alatyylisestä sanasta perse

Käännökset

1. puu

englanti: peach, peach tree espanja: melocotón, melocotonero portugali: pessegueiro romania: piersic m. ruotsi: persika

saksa: Pfirsichbaum m. unkari: őszibarack venäjä: персик viro: virsikupuu

2. hedelmä

alasaksa: Persch englanti: peach espanja: melocotón portugali: pêssego puola: brzoskwinia f. ranska: pêche f. romania: piersică f. ruotsi: persika

saksa: Pfirsich m. serbokroaatti: breskva tšekki: broskev turkki: şeftali unkari: őszibarack venäjä: персик viro: virsik

3. takamus

englanti: rear ruotsi: bak

saksa: Hintern m. venäjä: зад (zad) m.

Liittyvät sanat

persikankivi, persikanluu, persikanpunainen, persikanvärinen, persikkaiho