krusifiksi
Suomi[muokkaa]
Substantiivi[muokkaa]
- koristeellinen veistos, jossa on kuvattu kristinuskon vapahtaja Jeesus ristiinnaulittuna puuristiin
Ääntäminen[muokkaa]
- IPA: /ˈkrusiˌfiksi/
- tavutus: kru‧si‧fik‧si
Taivutus[muokkaa]
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | krusifiksi | krusifiksit |
| genetiivi | krusifiksin | krusifiksien (krusifiksein) |
| partitiivi | krusifiksia | krusifikseja |
| akkusatiivi | krusifiksi; krusifiksin |
krusifiksit |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | krusifiksissa | krusifikseissa |
| elatiivi | krusifiksista | krusifikseista |
| illatiivi | krusifiksiin | krusifikseihin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | krusifiksilla | krusifikseilla |
| ablatiivi | krusifiksilta | krusifikseilta |
| allatiivi | krusifiksille | krusifikseille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | krusifiksina | krusifikseina |
| translatiivi | krusifiksiksi | krusifikseiksi |
| abessiivi | krusifiksitta | krusifikseitta |
| instruktiivi | – | krusifiksein |
| komitatiivi | – | krusifikseine- + omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | krusifiksi- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo |
- | |
Etymologia[muokkaa]
Latinan crucifixus 'ristiinnaulittu', fixus on partisiippi verbistä figo 'naulata' ja cruci datiivi substantiivista crux 'risti'.
Käännökset[muokkaa]
1. koristeellinen veistos, jossa on kuvattu kristinuskon vapahtaja Jeesus ristiinnaulittuna puuristiin
Liittyvät sanat[muokkaa]
Synonyymit[muokkaa]
Aiheesta muualla[muokkaa]
- krusifiksi Kielitoimiston sanakirjassa
Viitteet[muokkaa]
- ↑ Kotimaisten kielten keskuksen Nykysuomen sanalista v. 1 (lataussivu): taivutustyyppi 5