aleksandriini
Suomi[muokkaa]
Je suis, mon cher ami, || très heureux de te voir.
Aleksandriini Asterixista. Tahtilepo on merkitty ||-merkeillä.
Substantiivi[muokkaa]
aleksandriini (5)
- eräs ranskalainen runomitta, joka koostuu 12:ta tai 13:ta(?) jambisesta tavusta, jossa tahtilepo on aina kuudennen tavun jälkeen
Taivutus[muokkaa]
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | aleksandriini | aleksandriinit |
| genetiivi | aleksandriinin | aleksandriinien (aleksandriinein) |
| partitiivi | aleksandriinia | aleksandriineja |
| akkusatiivi | aleksandriini; aleksandriinin |
aleksandriinit |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | aleksandriinissa | aleksandriineissa |
| elatiivi | aleksandriinista | aleksandriineista |
| illatiivi | aleksandriiniin | aleksandriineihin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | aleksandriinilla | aleksandriineilla |
| ablatiivi | aleksandriinilta | aleksandriineilta |
| allatiivi | aleksandriinille | aleksandriineille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | aleksandriinina | aleksandriineina |
| translatiivi | aleksandriiniksi | aleksandriineiksi |
| abessiivi | aleksandriinitta | aleksandriineitta |
| instruktiivi | – | aleksandriinein |
| komitatiivi | – | aleksandriineine- + omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | aleksandriini- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo |
- | |
Käännökset[muokkaa]
1. runomitta
|
|
Lähteet[muokkaa]
- Pieni tietosanakirja. 2, Isopurje - Maskotti / toim. Jaakko Forsman ... [et al.]. Helsinki: Otava, 1926: hakusana Jambi (Project Runebergissa)
- Pieni tietosanakirja. 1, A - Isonzo / toim. Jaakko Forsman ... [et al.]. Helsinki: Otava, 1925: hakusana Aleksandriini (Project Runebergissa)