kuolla

Suomi

Verbi

kuolla (67) (taivutus)

1. lakata elämästä

Etymologia

uralilaisesta kantakielestä

Käännökset

1. lakata elämästä

alune: mata bali: mati bobot: mata bonfia: mata buru: mata englanti: die esperanto: morti espanja: morir(se) italia: morire hollanti: sterven indonesia: meninggal, mati kazakki: өлүү latina: morior lio: mata manggarai: mata masiwang: mata ngad'a: mata novial: mori

portugali: morrer puola: umrzeć ranska: mourir romania: muri ruotsi: dö saksa: sterben tanska: dø tšekki: zemřít, umírat, umřít so'a: mata turkki: ölmek unkari: hal, meghal, megdöglik watubela: mata venäjä: умереть, умирать (umeret'/umirat') viro: surema, hukkuma

Liittyvät sanat

• elää
• kuolla joukkokuolema

Synonyymit

• (lakata elämästä)

juhlavia, uskonnollisia

• (jonkun) elämä päättyi, poistua keskuudesta, siirtyä ajasta ikuisuuteen, siirtyä tuonpuoleiseen, päättää mainen vaelluksensa, päästä ikuiseen lepoon, nukkua pois, päästä taivaan / taivaan Isän kotiin

puhekieltä, kuvaannollisia

• heittää veivinsä, heittää henkensä, joutua manan majoille, joutua mullan alle, joutua matojen ruuaksi, laskea sauvansa, mennä kylmäksi, oikaista koipensa, polkaista / potkaista tyhjää, päästä isiensä luokse / maille, siirtyä autuaammille metsästysmaille / vast., vaihtaa hiippakuntaa, tulla tiensä päähän, vaipua ikiuneen, heittää lusikka nurkkaan, päästä haudan lepoon

alatyyliä

• päästää kylmä pieru, pieraista tyhjää

slangia

• delata

Vastakohdat

• (lakata elämästä) syntyä

Johdokset

• adjektiivit: kuolevainen, kuollut
• substantiivit: kuolema, kuoleminen, kuolio
• verbit: kausatiivinen kuolettaa