kuollut

Suomi

Adjektiivi

kuollut

1. (ihmisestä tai muusta eliöstä) sellainen, jonka elämä on päättynyt, joka on vainaja
2. jonka aiheenvaihdunta on lakannut

   Kuollut kudos huonontaa haavan paranemista lisäämällä infektioriskiä.

3. sellainen, joka ei ole ollutkaan elävä

   Kivi on kuollutta ainetta.

4. joka ei voi ylläpitää elämää

   Hapettomia eli kuolleita alueita on suuressa osassa Itämerta.

5. jonka käyttö on lakannut

   kuollut kieli

6. (tekniikka) jokin laitteen näytön tai säädön alue, jota ei käytetä tarkoitukseensa

   Kuollutta aluetta voidaan säätää estämään toimilaitteen edestakainen toiminta (huojunta).

7. (tekniikka) toimimaton, rikkinäinen

   Näytössä oli yksi kuollut pikseli, joka ei häirinnyt katselua lainkaan.

8. autio, hiljainen

   Kovin oli kuollutta maaseudun elämä.

   Lauantaina baarissa oli ihan kuollutta.

Käännökset

englanti: dead, late, deceased espanja: muerto italia: morto latina: mortuus portugali: morto puola: martwy, zmarły, zepsuty ranska: mort romania: mort ruotsi: död, livlös

saksa: tot, gestorben tanska: død turkki: ölü tšekki: mrtvý unkari: halott venäjä: мёртвый viro: surnu

Substantiivi

kuollut (47)

1. vainaja, kuollut henkilö

   Vanhaan aikaan kuollut laitettiin ruumislaudalle.

   Eräissä kulttuureissa kuolleet haudataan vuorokauden kuluessa kuolemasta.

   Maailmalla on varsin yleistä ruokailla kuolleiden seurassa.

2. (urheilu) palanut

   Viides lyöjä ja kaksi kuollutta.

Käännökset

englanti: deceased, decedent

saksa: ein Toter/der Tote m.

Liittyvät sanat

• kuolema
• kalmo, sooma
• kuoleminen

Verbi

kuollut (47)

1. (taivutusmuoto) aktiivin partisiipin perfekti verbistä kuolla

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
nominatiivi	kuollut	kuolleet
genetiivi	kuolleen	kuolleiden kuolleitten
partitiivi	kuollutta	kuolleita
akkusatiivi	kuollut; kuolleen	kuolleet
Sisäpaikallissijat
inessiivi	kuolleessa	kuolleissa
elatiivi	kuolleesta	kuolleista
illatiivi	kuolleeseen	kuolleisiin kuolleihin
Ulkopaikallissijat
adessiivi	kuolleella	kuolleilla
ablatiivi	kuolleelta	kuolleilta
allatiivi	kuolleelle	kuolleille
Muut
essiivi	kuolleena	kuolleina
translatiivi	kuolleeksi	kuolleiksi
abessiivi	(kuolleetta)	(kuolleitta)
instruktiivi	–	kuollein
komitatiivi	–	kuolleine