sie

Wikisanakirjasta
Katso myös: Sie, się

Suomi[muokkaa]

Pronomini[muokkaa]

sie (21) (taivutusvartalo Pohjois-Karjalassa ja kaakkoismurteissa siu-, pohjoismurteissa sinu-, vain yksikkö)

  1. (persoonapronomini, murteellinen) Pohjois-Karjalassa ja kaakkoismurteissa sekä perusmuoto pohjoismurteissa: sinä

Ääntäminen[muokkaa]

  • IPA: /ˈsie̯/
  • tavutus: sie

Taivutus[muokkaa]

  • Taivutusvartalo on siu- Pohjois-Karjalassa, pohjoismurteissa sinu-
  • gen.: siun, pohjoismurteissa sinun
  • part.: siua / siuta (Lappeenrannassa) / sinnuu (Pohjois-Karjalassa), pohjoismurteissa sinua

Liittyvät sanat[muokkaa]

Rinnakkaiset puhekieliset sanat
sää, snää, sä, siä, seä, teikä
Saman murrealueen muut persoonapronominit

Saksa[muokkaa]

Pronomini[muokkaa]

Taivutus
nominatiivi sie
akkusatiivi sie
(refl.) sich
datiivi ihr
(refl.) sich
genetiivi ihrer
(refl.) ihrer

sie f.

  1. (persoonapronomini) hän (naisesta)
    Sie ist Politikerin.
    Hän on poliitikko.
    Wir sehen sie.
    Me näemme hänet.
    Sind sie ihr dankbar?
    Ovatko he hänelle kiitollisia?
    Wir gedenken ihrer.
    Me muistelemme häntä.
  2. (persoonapronomini) se (kun viitataan feminiinisukuiseen esineeseen, asiaan tai eläimeen)

Liittyvät sanat[muokkaa]

Pronomini[muokkaa]

Taivutus
nominatiivi sie
akkusatiivi sie
(refl.) sich
datiivi ihnen
(refl.) sich
genetiivi ihrer
(refl.) ihrer

sie mon.

  1. (persoonapronomini) he
    Sie wurden froh.
    He tulivat iloisiksi.
    Kennst du sie?
    Tunnetko sinä heidät/heitä?
    Könnten Sie bitte ihnen helfen?
    Voisitteko Te auttaa heitä?
    Alle sind ihrer überdrüssig.
    Kaikki ovat tympääntyneitä heihin.
  2. (persoonapronomini) ne

Huomautukset[muokkaa]

  • Genetiivimuotoa ihrer käytetään nykykielessä yhä vähemmän. Se ei ilmaise omistamista, joten sitä ei saa sekoittaa possessiivipronominiin ihr, joka taipuu suvun, luvun ja sijan mukaan.

Aiheesta muualla[muokkaa]

  • sie Dudenissa (saksaksi)
Noudettu kohteesta ”https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=sie&oldid=4501466”