mark

Englanti

Substantiivi

mark (monikko marks)

1. merkki, merkintä
2. (tähtäyksen) pilkka, merkitty maali

   wide off the mark ‒ ihan hutiin

   (right) on the mark ‒ täysosuma

3. (brittienglantia) arvosana

   good marks in exams

   good marks throughout

4. (valuutta) markka
5. (rikollisslangi) huijauksen uhri, (rikoksen valittu) kohde

Liittyvät sanat

Synonyymit

• (3.) (amerikanenglantia) grade

Yhdyssanat

• birthmark, bookmark, hallmark, postmark, trademark

Sanaliitot

• diacritical mark, punctuation mark, skid mark

Verbi

Taivutus
ind. prees. y. 3. p.	marks
part. prees.	marking
imp. & part. perf.	marked

mark

1. merkitä
2. (brittienglantia) antaa arvosana, merkitä suoritus arvosanalla

Idiomit

• mark my words sanokaa minun sanoneen
• make one's mark jättää jälkensä historiaan

Ruotsi

Substantiivi

mark yl. (5) (yks. määr. marken[luo], mon. epämäär. mark[luo], mon. määr. marken[luo])

1. markka

Substantiivi

mark yl. (3) (yks. määr. marken[luo], mon. epämäär. marker[luo], mon. määr. markerna[luo])

1. maa
2. maaperä
3. maapohja
4. (uhkapelissä) pelimarkka

Liittyvät sanat

Yhdyssanat

• upplandingsmark

Viro

Substantiivi

mark (gen. margi, part. marki)

1. merkki; postimerkki, leimaveromerkki tms.

   –Sain uusi Rootsi marke

2. (tuotteesta, tavarasta) merkki, tavaramerkki

   pesumasinate margid pesukonemerkit

Taivutus

• ÕS 2018 tyyppi 22e (r`iik) riik

  Näytä/piilota taivutustaulukko

	yksikkö	monikko
nominatiivi	mark	margid
genetiivi	margi	markide
partitiivi	marki	marke markisid
illatiivi	marki margisse	markidesse margesse
inessiivi	margis	markides marges
elatiivi	margist	markidest margest
allatiivi	margile	markidele margele
adessiivi	margil	markidel margel
ablatiivi	margilt	markidelt margelt
translatiivi	margiks	markideks margeks
terminatiivi	margini	markideni
essiivi	margina	markidena
abessiivi	margita	markideta
komitatiivi	margiga	markidega

Liittyvät sanat

• märk

Yhdyssanat

tavaramerkki

• automark, konjakimark, traktorimark, veinimark

Substantiivi

mark (gen. marga, part. marka)

1. (rahayksikkö) markka

   See sõit maksab 150 Soome marka. – Tämä matka maksaa 150 Suomen markkaa.

Taivutus

ÕS 22u

sijamuoto	yksikkö	monikko
nominatiivi	mark	margad
genetiivi	marga	markade
partitiivi	marka	marku markasid
illatiivi	(lyhyt) marka	markadesse (margusse)
	(pitkä) margasse
inessiivi	margas	markades (margus)
elatiivi	margast	markadest (margust)
allatiivi	margale	markadele (margule)
adessiivi	margal	markadel (margul)
ablatiivi	margalt	markadelt (margult)
translatiivi	margaks	markadeks (marguks)
terminatiivi	margani	markadeni
essiivi	margana	markadena
abessiivi	margata	markadeta
komitatiivi	margaga	markadega

Teemamuodot lihavoitu.

Aiheesta muualla

• mark Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
• mark sanastossa [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik (viroksi)