het

Suomi

Adverbi

het

1. (murteellinen) heti

Pronomini

het

1. (murteellinen) he

Englanti

Substantiivi

het (monikko hets)

1. (slangia) heteroseksuaali

Hollanti

Artikkeli

Taivutus
sijamuoto	maskuliini	neutri	feminiini	monikko
nominatiivi	de	het	de	de
akkusatiivi	den	het	de	de
datiivi	den	den	der	den
genetiivi	des	des	der	der

he n.

1. neutrin määräinen artikkeli, jota ei suomenneta

   het boek

   kirja

   het meisje

   tyttö

Ääntäminen

• IPA: /ət/

• IPA: /ɦɛt/ (painollisena)

Huomautukset

• Hollannin nykykielessä määräiset artikkelit eivät taivu sijamuodoissa, mutta taivutusmuodot esiintyvät vielä kiteytyneissä ilmauksissa.

Liittyvät sanat

• aan het

Pronomini

taivutus
nominatiivi	het
objektimuoto	het
refleksiivimuoto	zich
possessiivimuoto (adj.)	zijn
possessiivimuoto (subs.)	zijne

he n.

1. (persoonapronomini) se

   Het klopt niet.

   Se ei ole oikein.

2. (persoonapronomini) muodollinen subjekti, suomennetaan kolmannella persoonalla

   Het is laat.

   On myöhä.

   Hoe gaat het?

   Miten menee? Mitä kuuluu?

   Het waren harde tijden.

   Ajat olivat kovat.

   Het regent alweer.

   Sataa taas.

Ruotsi

Adjektiivi

het

Taivutus
Positiivi
predikatiivinen		adjektiivinen
		epämääräinen		määräinen
yl.	het	yl.	het	m.	hete[luo]
				yl.	heta
n.	het	n.	het	n.
mon.	heta[luo]	mon.	heta[luo]	mon.
Komparatiivi
hetare [luo]
Superlatiivi
predikatiivinen			adjektiivinen
hetast [luo]			yl./m.den hetaste [luo] n.det hetaste mon. de hetaste

1. kuuma
2. (kuvaannollisesti) kuuma, ajankohtainen, mielenkiintoinen, päivänpolttava
3. (puhekieltä) kuuma, seksikäs, vetävän näköinen

   Hon är sjukt het! – Hän on sairaan kuuma!

Liittyvät sanat

Vastakohdat

• (kuuma) kall

Idiomit

• het potatis – kuuma peruna, vaikea t. kiistelty ajankohtainen aihe

Aiheesta muualla

• het Svenska Akademiens ordbokissa SAOBissa (ruotsiksi)