heti

Suomi

Adverbi

heti (ei vertailuasteita)

1. välittömästi, viipymättä, viivyttelemättä

   Tulen heti, kun pääsen.

   Lähden heti, kun olen syönyt.

Etymologia

Epävarman selityksen mukaan hätä-sanan yhteyteen kuuluva sana, jonka loppu-i on vanha tulosijan pääte.

Käännökset

1. välittömästi, viipymättä, viivyttelemättä

englanti: right now, immediately, instantly, without delay, forthwith espanja: en seguida italia: subito, ora, immediatamente japani: すぐに、ただちに jiddi: תּיכּף (teykef)

romania: acum ruotsi: genast saksa: sofort, gleich tšekki: hned venäjä: сразу

Liittyvät sanat

• kiireellisesti

Johdokset

• adverbit: hetimmiten

Aiheesta muualla

• heti Kielitoimiston sanakirjassa