ruka
Kroatia
[muokkaa]Substantiivi
[muokkaa]rúka f. (deminutiivi rùčica, augmentatiivi ručètina tai rùčērda)
- käsi
- držati knjigu u rukama – pitää kirjaa käsissään
Ääntäminen
[muokkaa]- IPA: /'rǔːka/
- tavutus: ru‧ka
Taivutus
[muokkaa]| yksikkö | monikko | |
| nominatiivi | rúka | rȗke |
| genetiivi | rúkē | rùkū (puhek.) rúkā |
| datiivi-lokatiivi | rȗci | rùkama |
| akkusatiivi | rȗku | rȗke |
| vokatiivi | rúko | rȗke |
| instrumentaali | rúkōm | rùkama |
Etymologia
[muokkaa]- kantaslaavin *rǫka
Liittyvät sanat
[muokkaa]Idiomit
[muokkaa]- biti vezanih ruku – olla sidotut kädet, ei pystyä toteuttamaan mitä haluaisi
- dao bih ruku u vatru – löisin vaikka vetoa, voisin vaikka vannoa
- golih ruku – paljain käsin, aseetta
- desna ruka – oikea käsi, luottoapulainen
- ići komu od ruke – sujua joltakulta saumattomasti
- ruku na srce – käsi sydämellä, vilpittömästi
- u najbolju ruku – parhaimmillaankin, korkeintaan, parhaassa tapauksessa
- u najmanju ruku – vähintäänkin, ainakin, jos ei muuta
Aiheesta muualla
[muokkaa]Serbia
[muokkaa]Substantiivi
[muokkaa]rúka f. (kyrillinen рука)
Tšekki
[muokkaa]Substantiivi
[muokkaa]ruka f. (monikko ruce)
Taivutus
[muokkaa]| sijamuoto | yksikkö | monikko |
|---|---|---|
| nominatiivi | ruka | ruce |
| genetiivi | ruky | rukou |
| datiivi | ruce | rukám |
| akkusatiivi | ruku | ruce |
| vokatiivi | ruko | ruce |
| lokatiivi | ruce | rukou/rukách |
| instrumentaali | rukou | rukama |