querer

Espanja

Substantiivi

querer m.

rakkaus, lempi, kiintymys
halu, tahto, toive

Liittyvät sanat

Johdokset

verbit: malquerer

Verbi

querer (2. konjugaatio, diftongiutuva (e-ie), epäsäännöllinen, taivutus)

haluta
Yo quisiera ser como tú.
Haluaisin olla kuin sinä.
rakastaa
(preteritissä) yrittää tehdä jotakin (yhden kerran)
Quiso resolver el conflicto.
Hän yritti [yhden kerran] ratkaista konfliktia.
(kielteisessä preteritissä) kieltäytyä tekemästä jotakin
No quiso hacerlo.
Hän kieltäytyi tekemästä sitä.

Taivutus

Näytä/piilota taivutustaulukko

Nominaalimuodot
infinitiivi	querer
gerundi	queriendo[luo]
partisiipin perfekti	querido[luo]

Persoonamuodot
Indikatiivi
preesens		imperfekti		preteriti		futuuri
persoona	muoto	persoona	muoto	persoona	muoto	persoona	muoto
(yo)	quiero[luo]	(yo)	quería[luo]	(yo)	quise[luo]	(yo)	querré[luo]
(tú) (vos)	quieres[luo] querés[luo]	(tú)	querías[luo]	(tú)	quisiste[luo]	(tú)	querrás[luo]
(él/ella/usted)	quiere[luo]	(él/ella/usted)	quería	(él/ella/usted)	quiso[luo]	(él/ella/usted)	querrá[luo]
(nosotr\|os, -as)	queremos[luo]	(nosotr\|os, -as)	queríamos[luo]	(nosotr\|os, -as)	quisimos[luo]	(nosotr\|os, -as)	querremos[luo]
(vosotr\|os, -as)	queréis[luo]	(vosotr\|os, -as)	queríais[luo]	(vosotr\|os, -as)	quisisteis[luo]	(vosotr\|os, -as)	querréis[luo]
(ell\|os, -as, ustedes)	quieren[luo]	(ell\|os, -as, ustedes)	querían[luo]	(ell\|os, -as, ustedes)	quisieron[luo]	(ell\|os, -as, ustedes)	querrán[luo] án
perfekti		pluskvamperfekti		yhdistetty preteriti		yhdistetty futuuri
persoona	muoto	persoona	muoto	persoona	muoto	persoona	muoto
(yo)	he querido	(yo)	había querido	(yo)	hube querido	(yo)	habré querido
(tú)	has querido	(tú)	habías querido	(tú)	hubiste querido	(tú)	habrás querido
(él/ella/usted)	ha querido	(él/ella/usted)	había querido	(él/ella/usted)	hubo querido	(él/ella/usted)	habrá querido
(nosotr\|os, -as)	hemos querido	(nosotr\|os, -as)	habíamos querido	(nosotr\|os, -as)	hubimos querido	(nosotr\|os, -as)	habremos querido
(vosotr\|os, -as)	habéis querido	(vosotr\|os, -as)	habíais querido	(vosotr\|os, -as)	hubisteis querido	(vosotr\|os, -as)	habréis querido
(ell\|os, -as, ustedes)	han querido	(ell\|os, -as, ustedes)	habían querido	(ell\|os, -as, ustedes)	hubieron querido	(ell\|os, -as, ustedes)	habrán querido

Subjunktiivi
preesens		imperfekti		futuuri
persoona	muoto	persoona	muoto	persoona	muoto
(yo)	quiera[luo]	(yo)	quisiera[luo], quisiese[luo]	(yo)	quisiere[luo]
(tú) (vos)	quieras[luo] querás[luo]	(tú)	quisieras[luo], quisieses[luo]	(tú)	quisieres[luo]
(él/ella/usted)	quiera	(él/ella/usted)	quisiera, quisiese	(él/ella/usted)	quisiere
(nosotr\|os, -as)	queramos[luo]	(nosotr\|os, -as)	quisiéramos[luo], quisiésemos[luo]	(nosotr\|os, -as)	quisiéremos[luo]
(vosotr\|os, -as)	queráis[luo]	(vosotr\|os, -as)	quisierais[luo], quisieseis[luo]	(vosotr\|os, -as)	quisiereis[luo]
(ell\|os, -as, ustedes)	quieran[luo]	(ell\|os, -as, ustedes)	quisieran[luo], quisiesen[luo]	(ell\|os, -as, ustedes)	quisieren[luo]
perfekti		pluskvamperfekti		yhdistetty futuuri
persoona	muoto	persoona	muoto	persoona	muoto
(yo)	haya querido	(yo)	hubiera querido, hubiese querido	(yo)	hubiere querido
(tú) (vos)	hayas querido hayás querido	(tú)	hubieras querido, hubieses querido	(tú)	hubieres querido
(él/ella/usted)	haya querido	(él/ella/usted)	hubiera querido, hubiese querido	(él/ella/usted)	hubiere querido
(nosotr\|os, -as)	hayamos querido	(nosotr\|os, -as)	hubiéramos querido, hubiésemos querido	(nosotr\|os, -as)	hubiéremos querido
(vosotr\|os, -as)	hayáis querido	(vosotr\|os, -as)	hubierais querido, hubieseis querido	(vosotr\|os, -as)	hubiereis querido
(ell\|os, -as, ustedes)	hayan querido	(ell\|os, -as, ustedes)	hubieran querido, hubiesen querido	(ell\|os, -as, ustedes)	hubieren querido

Konditionaali
preesens		perfekti
persoona		persoona
(yo)	querría[luo] ía	(yo)	habría querido
(tú)	querrías[luo] ías	(tú)	habrías querido
(él/ella/usted)	querría ía	(él/ella/usted)	habría querido
(nosotr\|os, -as)	querríamos[luo] íamos	(nosotr\|os, -as)	habríamos querido
(vosotr\|os, -as)	querríais[luo] íais	(vosotr\|os, -as)	habríais querido
(ell\|os, -as, ustedes)	querrían[luo] ían	(ell\|os, -as, ustedes)	habrían querido

Imperatiivi
preesens
persoona	myönteinen	kielteinen
(yo)	–	–
(tú) (vos)	quiere queré[luo]	no quieras
(él/ella/usted)	quiera	no quiera
(nosotr\|os, -as)	queramos	no queramos
(vosotr\|os, -as)	quered[luo]	no queráis
(ellos\|os, -as, ustedes)	quieran	no quieran

Etymologia

latinan sanasta quaerō ’etsiä’

Liittyvät sanat

querido

Synonyymit

(rakastaa, erit Amerikoissa) amar

Portugali

Verbi

querer