leave

Englanti

Substantiivi

leave (monikko leaves)

1. (vanhahtava) lupa

   by your leave

   jos sallitte, luvallanne

   I take leave to doubt.

   Rohkenen epäillä.

2. etukäteen työnantajan, palveluspaikan tai vankilan kanssa sovitusta poikkeava vapaa, myös palkaton vapaa

   take leave

   I've been given a three-week leave by my boss.

   Pomoni antoi minulle kolme viikkoa vapaata.

   paid leave ‒ palkallinen vapaa

   absent without leave ‒ luvattomasti poissaoleva (sotilasyksiköstään)

Liittyvät sanat

• holiday
• furlough

Sanaliitot

• leave of absence, parental leave, sick leave, bereavement leave, convalescent leave, garden leave

Verbi

Taivutus
ind. prees. y. 3. p.	leaves
part. prees.	leaving
imp. & part. perf.	left

leave

1. jättää jnnek

   I accidentally left my keys home.

   Jätin avaimeni vahingossa kotiin.

2. jättää joku, päättää parisuhde

   That's what you said when you left me. (Adele, When We Were Young)

3. to leave sth for: lähteä jstak jnnk

   Kyle left Copenhagen for Helsinki yesterday.

   Kyle lähti eilen Kööpenhaminasta Helsinkiin.

4. passiivissa: be left: olla jäljellä

   There's not much food left, we'd better go to the shops.

Liittyvät sanat

• depart
• exit

Fraasiverbit

• leave aside, leave behind, leave off, leave out, leave over