ankommen

Saksa

Verbi

Taivutus
ind. prees. y. 3. p.	kommt an
ind. imperf. y. 3. p.	kam an
part. perf.	angekommen
apuverbi	sein

an|kommen

Napoleon saapuu Berliiniin

1. saapua, päästä perille (+ Wo?)

   Sie ist in Finnland angekommen. Hän on saapunut Suomeen.

   Napoleon kommt in Berlin an. - Napoleon saapuu Berliiniin.

2. (arkikieltä) mit (d) ankommen paasata (taas) jostakin, jauhaa samaa asiaa
3. (arkikieltä) menestyä, mennä kaupaksi, upota yleisöön, mennä perille, saada vastakaikua
4. auf (a) ankommen riippua jstak

   Es kommt darauf an, ob er zu Hause ist.

   Se riippuu siitä, onko hän kotona.

   es darauf ankommen lassen katsoa, miten käy

5. (d) ankommen olla jklle tärkeää

Etymologia

an- + kommen

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: Ankunft

Ruotsi

Adjektiivi

ankommen -et, -komna

1. pahentunut, pilaantunut
2. vahingoittunut
3. päihtynyt