Liite:Verbitaivutus/saksa/umschreiben
1[muokkaa]
- merkitys ’ilmaista toisin sanoin’
| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | umschreiben |
| partisiipin preesens | umschreibend[luo] |
| partisiipin perfekti | umschrieben[luo] |
| apuverbi | haben |
| Persoonamuodot | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indikatiivi | ||||||||||||||
| preesens | imperfekti | perfekti | pluskvamperfekti | |||||||||||
| pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | |||
| 1. | umschreibe[luo] | umschreiben | 1. | umschrieb[luo] | umschrieben | 1. | haben umschrieben | haben umschrieben | 1. | hatte umschrieben | hatten umschrieben | |||
| 2. | umschreibst[luo] | umschreibt | 2. | umschriebst[luo] | umschriebt[luo] | 2. | hast umschrieben | habt umschrieben | 2. | hattest umschrieben | hattet umschrieben | |||
| 3. | umschreibt[luo] | umschreiben | 3. | umschrieb | umschrieben | 3. | hat umschrieben | haben umschrieben | 3. | hatte umschrieben | hatten umschrieben | |||
| konjunktiivi | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | perfekti | pluskvamperfekti | |||||||||||
| pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | |||
| 1. | umschreibe | umschreiben | 1. | umschriebe[luo] | umschrieben | 1. | habe umschrieben | haben umschrieben | 1. | hätte umschrieben | hätten umschrieben | |||
| 2. | umschreibest[luo] | umschreibet[luo] | 2. | umschriebest[luo] | umschriebet[luo] | 2. | habest umschrieben | habet umschrieben | 2. | hättest umschrieben | hättet umschrieben | |||
| 3. | umschreibe | umschreiben | 3. | umschriebe | umschrieben | 3. | habe umschrieben | haben umschrieben | 3. | hätte umschrieben | hätten umschrieben | |||
| imperatiivi | ||
|---|---|---|
| pers. | yks. | mon. |
| 1. | – | umschreiben wir |
| 2. | umschreib(e)[luo] (epämuodollinen) umschreiben Sie (muodollinen) |
umschreibt (epämuodollinen) umschreiben Sie (muodollinen) |
| 3. | umschreibe er/sie/es | umschreiben sie |
2[muokkaa]
- merkitys ’siirtää toisen omistukseen’
| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | umschreiben |
| partisiipin preesens | umschreibend[luo] |
| partisiipin perfekti | umgeschrieben[luo] |
| apuverbi | haben |
| Persoonamuodot | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indikatiivi | ||||||||||||||
| preesens | imperfekti | perfekti | pluskvamperfekti | |||||||||||
| pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | |||
| 1. | päälauseessa: schreibe um sivulauseessa: umschreibe[luo] |
päälauseessa: schreiben um sivulauseessa: umschreiben |
1. | päälauseessa: schrieb um sivulauseessa: umschrieb[luo] |
päälauseessa: schrieben um sivulauseessa: umschrieben[luo] |
1. | haben umgeschrieben | haben umgeschrieben | 1. | hatte umgeschrieben | hatten umgeschrieben | |||
| 2. | päälauseessa: schreibst um sivulauseessa: umschreibst[luo] |
päälauseessa: schreibt um sivulauseessa: umschreibt |
2. | päälauseessa: schriebst um sivulauseessa: umschriebst[luo] |
päälauseessa: schriebt um sivulauseessa: umschriebt[luo] |
2. | hast umgeschrieben | habt umgeschrieben | 2. | hattest umgeschrieben | hattet umgeschrieben | |||
| 3. | päälauseessa: schreibt um sivulauseessa: umschreibt[luo] |
päälauseessa: schreiben um sivulauseessa: umschreiben |
3. | päälauseessa: schrieb um sivulauseessa: umschrieb |
päälauseessa: schrieben um sivulauseessa: umschrieben |
3. | hat umgeschrieben | haben umgeschrieben | 3. | hatte umgeschrieben | hatten umgeschrieben | |||
| konjunktiivi | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | perfekti | pluskvamperfekti | |||||||||||
| pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | |||
| 1. | päälauseessa: schreibe um sivulauseessa: umschreibe |
päälauseessa: schreiben um sivulauseessa: umschreiben |
1. | päälauseessa: schriebe um sivulauseessa: umschriebe[luo] |
päälauseessa: schrieben um sivulauseessa: umschrieben |
1. | habe umgeschrieben | haben umgeschrieben | 1. | hätte umgeschrieben | hätten umgeschrieben | |||
| 2. | päälauseessa: schreibest um sivulauseessa: umschreibest[luo] |
päälauseessa: schreibet um sivulauseessa: umschreibet[luo] |
2. | päälauseessa: schriebest um sivulauseessa: umschriebest[luo] |
päälauseessa: schriebet um sivulauseessa: umschriebet[luo] |
2. | habest umgeschrieben | habet umgeschrieben | 2. | hättest umgeschrieben | hättet umgeschrieben | |||
| 3. | päälauseessa: schreibe um sivulauseessa: umschreibe |
päälauseessa: schreiben um sivulauseessa: umschreiben |
3. | päälauseessa: schriebe um sivulauseessa: umschriebe |
päälauseessa: schrieben um sivulauseessa: umschrieben |
3. | habe umgeschrieben | haben umgeschrieben | 3. | hätte umgeschrieben | hätten umgeschrieben | |||
| imperatiivi | ||
|---|---|---|
| pers. | yks. | mon. |
| 1. | – | schreiben wir um |
| 2. | schreib(e) um (epämuodollinen) schreiben Sie um (muodollinen) |
schreibt um (epämuodollinen) schreiben Sie um (muodollinen) |
| 3. | schreibe er/sie/es um | schreiben sie um |