täydellinen

Suomi

Adjektiivi

täydellinen (38) (komparatiivi täydellisempi, superlatiivi täydellisin) (taivutus[luo])

1. virheetön, moitteeton, erittäin hyvä

   Syntymäpäiväkakku on täydellinen!

   täydellinen suoritus

2. kaiken kattava, josta ei puutu yhtään osaa

   Täydellisenä tämä kokoelma olisi mittaamattoman arvokas.

3. (matematiikka) luonnollisesta luvusta: sellainen, joka on itseään pienempien tekijöidensä summa

   Luku 6 on täydellinen luku, koska se on jaollinen itsensä lisäksi vain luvuilla 1, 2 ja 3, ja 1+2+3=6.

Etymologia

substantiivi täysi (heikko vartalo täyde-) + johdin -llinen

Käännökset

1. virheetön, moitteeton, erittäin hyvä

englanti: perfect, complete espanja: perfecto italia: perfetto, completo kroaatti: savršen, perfektan portugali: perfeito m., perfeita f. puola: perfekcyjny m., doskonały m.

ranska: parfait saksa: perfekt, vollkommen tšekki: dokonalý turkki: mükemmel venäjä: совершенный

2. kaiken kattava

englanti: complete espanja: completo italia: completo, totale puola: kompletny m.

ruotsi: fullständig saksa: vollständig, komplett venäjä: полный viro: täielik

Liittyvät sanat

• epätäydellinen
• täydellisyys
• täydellinen palaminen

Johdokset

• adverbit: täydellisesti
• verbit: täydellistyä, täydellistää

Aiheesta muualla

• täydellinen Kielitoimiston sanakirjassa
• täydellinen Suomen etymologisessa sanakirjassa