kirre

Suomi

Substantiivi

kirre (8)

1. (urheilukalastus, slangia) kirjolohi

Aiheesta muualla

• kirre Suomen murteiden sanakirjassa

Hollanti

Verbi

kirre

1. (taivutusmuoto, vanhahtava) subjunktiivin yksikön preesens verbistä kirren

Saksa

Adjektiivi

kirre (komparatiivi kirrer, superlatiivi der/das/die kirreste) (taivutus[luo])

1. kesy
2. tottelevainen, kiltti
3. (verbin machen yhteydessä) hermostunut, hämmentynyt

Ääntäminen

• IPA: [ˈkɪʀə]

Tavutus

• tavutus: kir‧re

Etymologia

• 1300-luvulla keskiyläsaksan sanasta kürre tai keskialasaksan sanasta quere < samaa tarkoittavasta germaanisen kantakielen sanasta *kwerru-

Liittyvät sanat

Verbit

• kirren, kirremachen

Idiomit

• kirre machen hermostuttaa, hämmentää

Viro

Substantiivi

kirre (gen kirde, part kirret)

1. koillinen

   tuul on kirdest. – tuulee koillisesta.

   Tuul pöördus kirdesse – tuuli kääntyi koilliseen

Taivutus

• ÕS 2018 tyyppi 6 (mõte) mõte

  Näytä/piilota taivutustaulukko

	yksikkö	monikko
nominatiivi	kirre	kirded
genetiivi	kirde	kirrete
partitiivi	kirret	kirdeid
illatiivi	kirresse	kirretesse kirdeisse
inessiivi	kirdes	kirretes kirdeis
elatiivi	kirdest	kirretest kirdeist
allatiivi	kirdele	kirretele kirdeile
adessiivi	kirdel	kirretel kirdeil
ablatiivi	kirdelt	kirretelt kirdeilt
translatiivi	kirdeks	kirreteks kirdeiks
terminatiivi	kirdeni	kirreteni
essiivi	kirdena	kirretena
abessiivi	kirdeta	kirreteta
komitatiivi	kirdega	kirretega

Liittyvät sanat

Synonyymit

• pohjaida, nordost

Yhdyssanat

• kirdekaar,
• kirdetuul
• kirdepoolne
• kirdesuunaline
• Kirdeväil
• kirderannikumurre

Aiheesta muualla

• kirre Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
• kirre sanastossa [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik (viroksi)