abatir
Espanja
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]abatir (3. konjugaatio: ind. prees. yks. 1. pers. abato[luo], ind. pret. yks. 1. pers. abatí[luo], part. perf. abatido)
- laskea
- Abatir las velas de una embarcación. – Laskea laivan purjeet.
- refl.: abatirse laskeutua, laskea korkeutta
- El cuervo se abatió sobre una peña. – Korppi laskeutui kivelle.
- La glaciación se abatía sobre Europa. – Jääkausi laskeutui Euroopan ylle.
- (kuvaannollisesti) langeta jonkin ylle
- kukistaa, tuhota
- Roma abatió el poder de Cartago. – Rooma kukisti Karthagon.
- pudottaa, ampua alas
- Rambo abatió dos helicópteros con su lanzagranadas – Rambo ampui alas kaksi helikopteria kranaatinheittimellään.
- Cuando los pilotos americanos entraron por primera vez en contacto con el Zero (en 1941 y 1942) éste último los abatía sistemáticamente. – Kun amerikkalaiset lentäjät joutuivat ensimmäisen kerran kohtaamaan Zeron (vuosina 1941 ja 1942), jälkimmäinen ampui heidät järjestelmällisesti alas.
- El Ejército indio abatió un avión espía paquistaní. – Intian armeija ampui alas pakistanilaisen vakoilukoneen.
- tappaa, surmata
- Abatió a más de 100 rebeldes afganos, asegura la OTAN. – Naton mukaan hän tappoi yli sata afgaanikapinallista.
- ajautua, ajelehtia
Taivutus
[muokkaa] Näytä/piilota taivutustaulukko
| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | abatir |
| gerundi | abatiendo [luo] |
| partisiipin perfekti | abatido[luo] |
| Persoonamuodot | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indikatiivi | ||||||||||
| preesens | imperfekti | preteriti | futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | abato[luo] | (yo) | abatía [luo] | (yo) | abatí[luo] | (yo) | abatiré [luo] | |||
| (tú) (vos) |
abates[luo] abatís[luo] |
(tú) | abatías [luo] | (tú) | abatiste [luo] | (tú) | abatirás [luo] | |||
| (él/ella/usted) | abate[luo] | (él/ella/usted) | abatía | (él/ella/usted) | abatió [luo] | (él/ella/usted) | abatirá [luo] | |||
| (nosotr|os, -as) | abatimos[luo] | (nosotr|os, -as) | abatíamos [luo] | (nosotr|os, -as) | abatimos | (nosotr|os, -as) | abatiremos [luo] | |||
| (vosotr|os, -as) | abatís | (vosotr|os, -as) | abatíais [luo] | (vosotr|os, -as) | abatisteis [luo] | (vosotr|os, -as) | abatiréis [luo] | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | abaten[luo] | (ell|os, -as, ustedes) | abatían [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | abatieron [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | abatirán [luo] | |||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty preteriti | yhdistetty futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | he abatido | (yo) | había abatido | (yo) | hube abatido | (yo) | habré abatido | |||
| (tú) | has abatido | (tú) | habías abatido | (tú) | hubiste abatido | (tú) | habrás abatido | |||
| (él/ella/usted) | ha abatido | (él/ella/usted) | había abatido | (él/ella/usted) | hubo abatido | (él/ella/usted) | habrá abatido | |||
| (nosotr|os, -as) | hemos abatido | (nosotr|os, -as) | habíamos abatido | (nosotr|os, -as) | hubimos abatido | (nosotr|os, -as) | habremos abatido | |||
| (vosotr|os, -as) | habéis abatido | (vosotr|os, -as) | habíais abatido | (vosotr|os, -as) | hubisteis abatido | (vosotr|os, -as) | habréis abatido | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | han abatido | (ell|os, -as, ustedes) | habían abatido | (ell|os, -as, ustedes) | hubieron abatido | (ell|os, -as, ustedes) | habrán abatido | |||
| Subjunktiivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | abata[luo] | (yo) | abatiera [luo], abatiese [luo] | (yo) | abatiere [luo] | ||
| (tú) (vos) |
abatas[luo] abatás[luo] |
(tú) | abatieras [luo], abatieses [luo] | (tú) | abatieres [luo] | ||
| (él/ella/usted) | abata | (él/ella/usted) | abatiera, abatiese | (él/ella/usted) | abatiere | ||
| (nosotr|os, -as) | abatamos[luo] | (nosotr|os, -as) | abatiéramos [luo], abatiésemos [luo] | (nosotr|os, -as) | abatiéremos [luo] | ||
| (vosotr|os, -as) | abatáis[luo] | (vosotr|os, -as) | abatierais [luo], abatieseis [luo] | (vosotr|os, -as) | abatiereis [luo] | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | abatan[luo] | (ell|os, -as, ustedes) | abatieran [luo], abatiesen [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | abatieren [luo] | ||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | haya abatido | (yo) | hubiera abatido, hubiese abatido | (yo) | hubiere abatido | ||
| (tú) (vos) |
hayas abatido hayás abatido |
(tú) | hubieras abatido, hubieses abatido | (tú) | hubieres abatido | ||
| (él/ella/usted) | haya abatido | (él/ella/usted) | hubiera abatido, hubiese abatido | (él/ella/usted) | hubiere abatido | ||
| (nosotr|os, -as) | hayamos abatido | (nosotr|os, -as) | hubiéramos abatido, hubiésemos abatido | (nosotr|os, -as) | hubiéremos abatido | ||
| (vosotr|os, -as) | hayáis abatido | (vosotr|os, -as) | hubierais abatido, hubieseis abatido | (vosotr|os, -as) | hubiereis abatido | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | hayan abatido | (ell|os, -as, ustedes) | hubieran abatido, hubiesen abatido | (ell|os, -as, ustedes) | hubieren abatido | ||
| Konditionaali | ||||
|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||
| persoona | persoona | |||
| (yo) | abatiría [luo] | (yo) | habría abatido | |
| (tú) | abatirías [luo] | (tú) | habrías abatido | |
| (él/ella/usted) | abatiría | (él/ella/usted) | habría abatido | |
| (nosotr|os, -as) | abatiríamos [luo] | (nosotr|os, -as) | habríamos abatido | |
| (vosotr|os, -as) | abatiríais [luo] | (vosotr|os, -as) | habríais abatido | |
| (ell|os, -as, ustedes) | abatirían [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | habrían abatido | |
| Imperatiivi | ||
|---|---|---|
| preesens | ||
| persoona | myönteinen | kielteinen |
| (yo) | – | – |
| (tú) (vos) |
abate abatí |
no abatas |
| (él/ella/usted) | abata | no abata |
| (nosotr|os, -as) | abatamos | no abatamos |
| (vosotr|os, -as) | abatid[luo] | no abatáis |
| (ellos|os, -as, ustedes) | abatan | no abatan |