Versioiden väliset erot sivulla ”ruma”
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p →Käännökset: +ranska |
|||
| Rivi 9: | Rivi 9: | ||
====Käännökset==== |
====Käännökset==== |
||
{{kohta|1|sellainen, joka kuulostaa tai näyttää vastenmieliseltä |
{{kohta|1|sellainen, joka kuulostaa tai näyttää vastenmieliseltä| |
||
*englanti: [[ugly]] |
*englanti: [[ugly]] |
||
*espanja: [[feo]] |
*espanja: [[feo]] |
||
| Rivi 19: | Rivi 19: | ||
*portugali: [[feio]] |
*portugali: [[feio]] |
||
*puola: {{käännös|pl|brzydki}} |
*puola: {{käännös|pl|brzydki}} |
||
*ranska: |
*ranska: {{käännös|fr|laid}}, {{käännös|fr|moche}} |
||
*ruotsi: [[ful]] |
*ruotsi: [[ful]] |
||
*saksa: |
*saksa: {{käännös|de|hässlich}} |
||
*tanska: [[grim]] |
*tanska: [[grim]] |
||
*unkari: [[rút]] |
*unkari: [[rút]] |
||
Versio 8. huhtikuuta 2018 kello 18.10
Suomi
Adjektiivi
ruma
- sellainen, joka kuulostaa tai näyttää vastenmieliseltä; koetaan ilkeäksi tai vastenmieliseksi; pahan kuuloinen, pahan näköinen
- Ruisrääkän rääkynä on niin rumaa, että se kuulostaa melkein kauniilta.
- Tulipa siitä ruma ilma.
- Se oli tosi ruma temppu.
Käännökset
1. sellainen, joka kuulostaa tai näyttää vastenmieliseltä
Liittyvät sanat
Synonyymit
Vastakohdat
Johdokset
Aiheesta muualla
- ruma Kielitoimiston sanakirjassa
Vepsä
Adjektiivi
ruma
Alune
Substantiivi
ruma