erottaa

Wikisanakirja

Sisällysluettelo 1 Suomi 1.1 Verbi 1.1.1 Käännökset 1.1.2 Liittyvät sanat

[muokkaa] Suomi

[muokkaa] Verbi

erottaa (53) (taivutus)

1. havaita tai nähdä ero joidenkin välillä

   En erota niitä toisistaan.

   Erotatko sitä?

2. ottaa tai laittaa erilleen

   Erota heidät!

   Jyvät erotetaan akanoista.

3. ottaa joltakulta jonkin paikan jäsenyys pois

   ~ työstä, virasta tai koulusta

   Hänet erotetiin huonon käytöksen vuoksi.

[muokkaa] Käännökset

1. nähdä ero

englanti: see the difference, spot the difference hollanti: scheiden

saksa: unterscheiden venäjä: распознавать, рассмотреть, разглядеть

2. ottaa erilleen

englanti: separate espanja: separar, apartar, apartarse

saksa: trennen venäjä: разделять, выделять, выделить,

3. ottaa jäsenyys pois

englanti: (~ töistä) dismiss, (ark.) fire, sack, can; (~ koulusta määräajaksi) suspend (~ koulusta pysyvästi) expel

saksa: (~ alainen, työntekijä) abgeben, (~ virasta, johtohenkilö tms.) absetzen

[muokkaa] Liittyvät sanat

• ero