avoin

Suomi

Adjektiivi

avoin (33) (komparatiivi avoimempi, superlatiivi avoimin) (taivutus)

1. auki oleva, avattu

   avoin ovi, avoin kirja

2. aukea, esteetön, vapaa

   avoin näkymä

   Avoin ulappa kutsuu.

3. esillä oleva, näkyvä, peittelemätön
4. (ihmisestä) avomielinen, suora, rehellinen, teeskentelemätön
5. (sopimus, asia, kysymys) kesken, solmimatta, sopimatta, selvittämättä
6. (työpaikasta) täyttämättä, haussa

   avoin paikka

7. Määritelmä puuttuu.

   avoin yhteiskunta

Käännökset

auki oleva

englanti: open norja (bokmål): åpen italia: aperto ranska: ouvert

ruotsi: öppen saksa: offen serbia: otvoren, отворен

maisema, ulappa

norja (bokmål): åpen ranska: ouvert

ido: apertita saksa: offen

3. vapaa

englanti: free norja (bokmål): ledig

ruotsi: ledig saksa: frei, offen

ihmisestä

englanti: frank, open-hearted norja (bokmål): åpen, åpenhjertig

ruotsi: öppen, öppenhjärtig saksa: frei, offenherzig

5. esillä oleva

englanti: exposed

Liittyvät sanat

• avoimuus
• avoimet ovet, avoin kirje, avoin shekki, avotuli
• aukinainen