vol

Katso myös: vȯl, vȯļ

Afrikaans

Adjektiivi

vol (attributiivi volle, komparatiivi voller, superlatiivi volste)

1. täysi, täydellinen

Hollanti

Adjektiivi

vol

1. täysi, täynnä

Katalaani

Substantiivi

vol m.

1. lento

Kroaatti

Substantiivi

vȏl m.  (monikko vòlovi)

1. härkä (kuohittu urospuolinen nauta)

Taivutus

	yksikkö	monikko
nominatiivi	vol	volovi
genetiivi	vola	volova
datiivi-lokatiivi	volu	volovima
akkusatiivi	vola	volove
vokatiivi	vole	volovi
instrumentaali	volom	volovima

Aiheesta muualla

• vȏl Hrvatski jezični portal

Ranska

Substantiivi

vol m. (monikko vols[luo])

1. lento; lentovuoro
   • Le vol pour Bordeaux a du retard – Bordeaux’hon lähtevä lento on myöhässä
2. (lintu)parvi
   • Un vol d’oiseau arrive – lintuparvi saapuu
3. varkaus, ryöstö

Ääntäminen

• IPA: /vɔl/

Etymologia

• (1172-90) merkitykset (1) ja (2) verbistä voler ’lentää’
• (1606) merkitys (3) verbistä voler ’varastaa’

Liittyvät sanat

• voler
• 3. voleur

Synonyymit

• 3. larcin

Idiomit

• attraper un taxi au vol – ottaa taksi lennosta

Aiheesta muualla

• vol Trésor de la langue française informatisé -sanakirjassa (ranskaksi)